ВАРИАНТОМ - перевод на Английском

• option
• variant
• version
• choice
• alternative
• scenario
• variation
• solution
• options
• variants
• versions

Примеры использования Вариантом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Орошаемое сельское хозяйство является вариантом только для некоторых из них.
Irrigated agriculture is an option for only some.

Данный текст является пересмотренным вариантом ранее представленного Украиной документа WG- EMM- 16/ 56.
This text is revised version of earlier presented by Ukraine document WG-EMM-16/56.

Два основных отличия между этим вариантом и всеми предыдущими заключаются в следующем.
Two major differences between this scenario and the previous ones include.

Донна, я не могу быть твоим запасным вариантом.
Donna, I can't be your second choice.

Подшипник с циркулирующими шариками не является вариантом при мойке.
Recirculating ball bearing is no alternative cleaning.

Единственным вариантом, чтобы наслаждаться искусством, стали" Sunday Funnies.
His only options to enjoy art were the"Sunday Funnies.

Единственным возможным вариантом была защита интересов Клиента в суде апелляционной инстанции.
The only possible solution was to protect Client's interests in Court of Appeal.

Иным выигрышным вариантом считается скульптура, покрытая золотом.
Another variant is a winning sculpture, covered with gold.

С последним обновленным вариантом этого соглашения можно ознакомиться на веб- сайте" survio. com.
The most recent updated version of this agreement is available on the"survio. com" website.

В таких обстоятельствах наиболее реалистичным вариантом является добровольная репатриация.
In the circumstances, voluntary repatriation was the most realistic option.

Профессор Йосипович считает, что этот факультет является единственным логическим вариантом.
Professor Josipović considered that this location would be the only logical choice.

Однако, для НК КМГ, продление срока погашения будет наиболее оптимальным вариантом.
However, the extension of the terms is the most desirable scenario for KMG NC.

Следующим подходящим вариантом был nv- websocket- client, который хорошо себя зарекомендовал.
The next suitable options was nv-websocket-client that turned out to be a good one.

В Stretch вариантом MySQL по умолчанию является MariaDB.
In Stretch, the default MySQL variant is now MariaDB.

Интерфейс может использоваться для работы с любым вариантом ПО« шлюза» Украинской биржи.
The interface can work with any version of the Ukrainian Exchange gateway.

Это место станет прекрасным вариантом размещения на выходные.
This place is a great accommodation option for the weekend.

Винсент, я не хочу быть твоим запасным вариантом.
Vincent, I can't be your second choice.

В области« Поддержка» предоставлены несколько вариантом получения технической поддержки для вашего устройства WD Sentinel DX4200.
The Support area provides several options for obtaining assistance for your WD Sentinel DX4200 device.

Также хорошим вариантом может быть Лендинг пейдж одностраничный сайт.
Also good variant can be to Landing Page.

Исправление не является каким-либо вариантом вообще.
Fixing is not an option any longer.