ВАША ПРОБЛЕМА - перевод на Английском

• your problem
• your issue
• your trouble
• your concern

Примеры использования Ваша проблема на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это ваша проблема.
That's your problem.

Ваша проблема в том, что вы думаете, что вы здесь главный.
Problem you're having with me is you think you matter. You don't.

Ваша проблема.
It's your problem.

Это ваша проблема, не моя.
It's your problem, not mine.

Пока что, Мартин Эллиот- ваша проблема, а Расти Бэк- моя.
For now, Martin Elliot is your problem, and Rusty Beck is mine.

Это наименьшая ваша проблема мисс Лэнг.
That's the least of your problems, Miss Lang.

Ваша проблема.
That's your worry.

И не ваша проблема, кстати.
It's none of your problems, actually.

Слушай, это ваша проблема, а не моя, ясно?
Look, this is your problem, not mine, okay?

Это ваша проблема.
This is your problem.

Безопасность Ландсайда- ваша проблема, Джим.
Landside security's your problem, Jim.

Это ваша проблема, не моя.
That's your problem. Not mine.

Тогда он- ваша проблема, агент.
Then he's your problem, Agent.

Вообще-то, это ваша проблема, Маккензи.
Actually, it is your problem, McKenzie.

Ваша проблема, Гастингс, в том, что у вас ленивый ум.
The trouble with you, Hastings, is that you are lazy- mentally.

Пусть каждая ваша проблема будет поводом для молитвы.
Make each of your problems a matter for prayer.

Но ваш сын- ваша проблема, а не моя.
But your son is your problem, not mine.

Это ваша проблема, не так ли?
That's your problem, isn't it?

Это ваша проблема!
It's your problem!

Я вижу, что это ваша проблема, а не моя.
I see that it's your problem.