ВВЕЛА - перевод на Английском

• introduced
• imposed
• established
• implemented
• put
• brought
• enacted
• entered
• injected
• inducted

Примеры использования Ввела на Русском языке и их переводы на Английский язык

В 1969 ANA ввела в эксплуатацию Boeing 737.
In 1969, ANA introduced Boeing 737 services.

Ввела требование об охвате наблюдателями промысла на Участке 58. 4. 2 прим.
Implemented requirement for observers in the fishery in Division 58.4.2 note.

С ноября 1999 года Организация Объединенных Наций ввела в отношении Афганистана ограниченные экономические санкции.
The United Nations imposed limited economic sanctions on Afghanistan with effect from November 1999.

АЭС ввела в строй новое жилье впервые за последних 7 лет.
NPP put new accommodation into service for the first time during the last 7 years.

Но что, если она ввела себе что-то, что все так и выглядело?
I heard her heart stop. But what if She injected herself with something?

Я ввела все правильно.
I entered all the data correctly.

Она ввела избирательное право для женщин,
It introduced female suffrage,

Я ввела новое оборудование,
I brought in new machinery

В 2012 году гильдия американских арт-директоров ввела Дарлинга в свой Зал славы.
In 2012, the American Art Director's Guild inducted Darling into its Hall of Fame.

Всего лишь несколько недель назад еще одна страна ввела цензуру в Интернет.
Just a few weeks ago, another country imposed censorship on the Internet.

Я ввела иглу, и он просто.
I put in the needle, and he just.

Чехия ввела войска в область, управляемую польским временным правительством, 23 января 1919 года.
Czechoslovak troops entered area managed by Polish interim body on January 23.

Индия ввела страхования вкладов в 1962 году.
India introduced deposit insurance in 1962.

Когда Полли ввела морфий в капельницу.
By the time that Polly injected the morphine in the saline bag.

В своем решении 12/ СР. 2 КС ввела МОП в силу.
The COP, by its decision 12/CP.2, brought the MOU into force.

Всего несколько недель назад другая страна ввела цензуру Интернета.
Just a few weeks ago, another country imposed censorship on the Internet.

Уилсон ввела его в курс.
Wilson put him on.

Малайзия ввела систему страхования вкладов в сентябре 2005 года.
Malaysia introduced a deposit insurance system in September 2005.

Железная дорога Пардубице- Прага, построенная в 1845 году ввела деревню в современный ритм жизни.
The Railway Pardubice- Prague built in 1845 brought the village into the modern age.

В Лондоне леди Мэри Уортли Монтегю ввела турецкий метод прививки против оспы- вариоляции.
Lady Mary Wortley Montagu introduced variolation to England.