ВЕЗЛИ - перевод на Английском

• carried
• took
• drove
• brought
• carrying
• taken

Примеры использования Везли на Русском языке и их переводы на Английский язык

К нам везли людей после аварии автобуса.
They brought us wounded people from the accident.

Мы везли пассажиров на рынок в Сан- Андресе,
We were taking some passengers to the market in San Andres

В том Хамви вы везли около 14 килограмм бриллиантов.
In that Humvee, you were carrying about 30 pounds of Loose diamonds.

Дедушка и бабушка везли меня домой с пикника.
I was on my way home from a picnic with my grandparents.

Наверное, его везли в магазин Аррlе,
It was probably on the way to the Mac Store

Его мозг везли в больницу Св.
His brain went to St. Sebastian's.

Две мозга везли на исследование.
Two brains were transported for research.

Эти материалы железного моста везли в Нарву на лошадях.
The parts of the iron bridge were carried to Narva by horses.

Они что-то везли и уронили.
They were carrying something, and dropped it.

Да, их везли на границу с Украиной, куда-то под Харьков.
Yes, they were taken to the Ukrainian border somewhere near Kharkov.

Они не хотят, чтобы их близких везли в том, что воняет как пепельница.
They don't want their loved ones riding in something that smells like an ashtray.

Мы везли продукты для голодающих Африки.
We were carrying food for starving people in Africa.

Знаем, что их везли через Зиген и Меркерс.
We know it went through Siegen and Merkers.

А вырученные деньги везли обратно в Европу.
Then they took the money they made back to Europe.

Где валлиец, его везли к тебе?
The Welshman, they were bringing him to you?

Создание, которое мы везли.
The creature we brought back.

федералы поймали тебя в Австралии и везли обратно.
got caught in Australia, and the feds will bring you back.

Тех, кто кто не мог идти, везли на подводах.
Those who could not walk were taken away in carts.

Вы очень, очень злились, когда везли его в центр, мистер Симс.
You were very, very angry when you drove him downtown, Mr. Sims.

По словам свидетелей, они везли с собой различные подарки,
According to eyewitnesses they carried with them various gifts including computers