Примеры использования Велели на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Они велели мне выйти из машины.
Я берег его, как вы велели, когда отдавали мне.
Они велели мне уходить и в следующий раз прийти еще с одним взрослым членом семьи!
They told me to go away and come back with another person!Мы установили слежку за Маркхэмом, как вы велели.
We put the crime squad onto Markham like you said.Вы велели ей вспомнить- это был ваш голос.
You told her to remember- it was your voice-.Так вот они вытащили меня оттуда, велели, чтобы я возвращалась.
So they just pulled me out, said I was back.Вы велели мне следовать ей.
You told me to follow it.Вы… вы велели не беспокоить.
You-- you said not to disturb.А еще вы мне велели не бегать по коридорам.
You also told me to never run in the hallway.Мы велели им сообщить, что миссия полностью провалилась.
We told them to report the mission a complete failure.Они велели мне не кричать… Спросили мое имя.
They told me not to scream, they asked my name.Они велели мне не кричать.
They told me not to shout.Они дали тебе трубку и велели тебе говорить.
They gave you the pipe and told you to speak.Говорит, что вы велели ему подождать.
Now he says that you told him to wait.Они велели не поднимать.
Мне велели держать ее на замке.
Велели держать ее на замке?
Your orders are to keep it locked'?я разозлилась и… Нам велели уйти.
Мне велели оказать тебе теплый прием.
Поэтому мы велели ему не приходить.
