Примеры использования Have been ordered на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
We have been ordered to verify that these files do not contain any classified information.
All American citizens have been ordered to evacuate the country.
I have been ordered to move you to another case.
Мне приказали направить тебя на другое дело.Hey, we have been ordered to fall back!
Эй! Нам приказано уходить!You have been ordered to work together,
Вам приказали работать сообща,Wire's dead… so we have been ordered to begin sending bodies home.
Прослушка умерла… так что нам приказано начать отправлять тела по домам.Tia, I have been ordered not to speak to the media.
Тиа. Мне приказали ничего не говорить журналистам.If he did, we would have been ordered back to the port.
Если бы дал, нам бы приказали вернуться в порт.That I have been ordered to give.
Которую мне приказали произнести.Come on," he droned,"I have been ordered to take you down to the bridge.
Пошли,- тоскливо проговорил он,- мне приказали привести вас в рубку.We have been ordered by the Alliance to drop medical supplies on Whitefall.
Vaccinations have been ordered. Quarantine's been lifted.
Tapes that have been ordered in advance will generally be available on the day the statement is made.
You have been ordered to protect a rogue undercover operative,
New ones have been ordered.
Уже заказали новые.All Bajoran personnel have been ordered to evacuate the station.
Всему баджорскому персоналу было приказано покинуть станцию.You have been ordered to drop the matter.
Тебе было приказано бросить это.I have been ordered into Forbidden City… so I could personally conduct mem to house.
Мне было приказано лично отвести мэм в запретный город.You have been ordered to stop firing!
Тебе было приказано перестать стрелять!Prefabricated units have been ordered.
