ПРИКАЗ - перевод на Английском

• order
• command
• decree
• warrant
• orders
• ordered
• ordering

Примеры использования Приказ на Русском языке и их переводы на Английский язык

Леголас, это приказ твоего короля.
Legolas, it is your King's command.

Это приказ Центра.
It's what the Centre ordered.

Если она умрет раньше чем отдаст приказ Джам' Хадару сдатся.
If she dies before ordering a Jem'Hadar surrender.

У вас был приказ, агент Каллен.
You had orders, Agent Callen.

Приказ« Об организации
Order“On Organization

А приказ о демобилизации нашей армии был принят вчера.
And the decree for our army to demobilize was issued yesterday.

Да. Это приказ Короля.
Yes, it is the King's command.

Президент Уокен отдал приказ об атаке вчера вечером.
President Walken ordered the attack yesterday evening.

Джек несет какую-то муть, про твой приказ об их уничтожении.
Jack's talking all kinds of rubbish about you ordering their execution.

Приказ брать капитанов
Orders for bringing Captains

Приказ о выдаче лицензии за сентябрь 2017 года.
Order on issuance licenses in September 2017.

Капитан Вийрес, выполняйте приказ.
Vijres captain, execute the command.

Подписавшего приказ на 6 странице.
The person who ordered it signed page 6.

Получили по е- мейлу приказ отправить ее в Вирджинию.
We got an email ordering us to send her out to Virginia.

Приказ Дуайта.
Dwight's orders.

Приказ предусматривает оформления дополнительной таможенной декларации.
The Order foresees the additional declaration for customs clearance.

Вскоре государь издал приказ об обучении русских детей японскому языку.
Soon, the Tsar issued a decree about the teaching of Japanese to Russian children.

Мы ждем ваш приказ.
We await your command.

Приказ майора: солдаты должны получить сегодня горячую пищу.
The major ordered that soldiers get a hot meal today.

У меня приказ переместить вас и лейтенанта Таннера.
I have orders to move you and lieutenant Tanner.