ПРИКАЗ - перевод на Испанском

• orden
• decreto
• mandamiento
• ordenanza
• instrucciones
• órdenes
• instrucción

Примеры использования Приказ на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Приказ был- не заходить.
Las ordenes son mantenerse fuera de aquí.

Это приказ?
¿Es esa un orden?

Это приказ Зонтара.
Por orden de Zontar.

Вы отдадите приказ перекрыть кислород.
Usted dará la orden de cortar el oxígeno.

Да, приказ моего дорогого кузена.
Sí, ordenes de mi querido primo.

Помнишь приказ об убийстве?
¿Recuerdas las ordenes del asesinato?

У вас был строгий приказ только наблюдать за Кирстен и докладывать мне.
Estabas bajo órdenes estrictas de solo vigilar a Kristen e informarme a mí.

Таков приказ Совета.
Son las órdenes del Consejo.

Приказ адмирала Комака,
Orden de Komack, Almte.,

Таков приказ Кора.
Es una orden de Kor.

Приказ шерифа, помнишь?
Órdenes de la Sheriff,¿recuerda?

Компьютер, это обязательный приказ класса" А".
Computadora, ésta es una directiva obligatoria de clase A.

Это приказ капитана.
Es una orden del capitán.

Это приказ Молоха.
Es la orden de Moloch.

Приказ правительства или вышестоящего.
Ordenes de un gobierno o de un.

Потому что у них был приказ доставить вам то, за что вы заплатили.
Porque les habían ordenado llevarle lo que usted ya había pagado.

Каков будет ваш приказ, господин подполковник?
¿cuales son sus ordenes, Coronel?

Приказ правительства или вышестоящего должностного лица.
Ordenes de un gobierno o de un superior jerárquico.

Ето он отдал приказ взорвать бомбу в отеле.
Dio la orden de hacer explotar el hotel.

Вы нарушаете приказ, отданный с мостика.
Sí está desobedeciendo una orden del Puente. Hágase a un lado.