ВЕНСКАЯ - перевод на Английском

• vienna
• viennese

Примеры использования Венская на Русском языке и их переводы на Английский язык

Венская клубная сцена славится вечеринками высокого музыкального качества.
Vienna's club scene is all about parties with music of the highest quality.

Венская дипломатическая академия, Австрия.
Diplomatic Academy of Vienna, Austria.

Венская декларация включает в себя важные обязательства.
The Vienna Declaration contains important commitments.

Венская декларация и Программа действий от 1993 года.
The Vienna Declaration and Programme of Action of 1993.

Венская Декларация и Программа Действий180 подтверждают взаимозависимый характер прав человека и развития.
The Vienna Declaration and Programme of Action180 affirms the interdependent nature of human rights and development.

Венская дипломатическая академия.
Diplomatic Academy of Vienna.

Венская конвенция: со 185 до 189 Сторон;
The Vienna Convention: from 185 Parties to 189;

Венская конвенция допускает
The Vienna Convention allowed for both implicit

Венская конференция о праве международных договоров.
The Vienna Conference on the Law of Treaties.

Венская декларация и программа действий( 1993 год);
The Vienna Declaration and Programme of Action(1993);

Марта- Венская труппа опера-буфф дает свое пооследнее представление в венском Национальном театре Nationaltheater.
March 2- The Nationaltheater of Vienna's opera buffa company gives its final performance.

Венская Гильдия портных установила чугунный крест на предполагаемом месте его захоронения.
Vienna's tailors guild erected a crucifix made of cast iron, and continues to maintain the grave.

Венская государственная опера расположена в 500 метрах.
The Vienna State Opera is 500 metres away.

Венская группа решительно поддерживает эту резолюцию,
The Vienna Group strongly supports this resolution

Венская конвенция не дает ответа на этот важный вопрос.
The Vienna Convention is silent on this crucial matter.

Во всех этих случаях была нарушена Венская конвенция.
The Vienna Convention was violated in all those cases.

австрийская национальная музыка, и венская, и тирольская.
traditional Austrian music from Vienna and Tyrol.

Новой Зеландией, Норвегией, Финляндией и Швецией Венская группа десяти.
New Zealand, Norway and Sweden the Vienna Group of Ten.

и« Венская кофейня» едва не потеряли свое название из-за стремления местных патриотов стереть все следы австрийского господства.
together with Viennese coffee house almost lost their names, because of the local patriots' desire to erase all traces of the Austrian rule.

Отель" Вена" и" Венская кофейня" предлагают к Вашим услугам современный конференц-зал- идеальное место для организации
Hotel" Vienna"and" Viennese coffee house"offers you a modern conference hall- the perfect place for the organization