THE VIENNA - перевод на Русском

• вена
• венской
• вене
• венская
• венских
• венского
• вены
• вен

Примеры использования The vienna на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Vienna Declaration and Programme of Action of 1993.
Венская декларация и Программа действий от 1993 года.

The two superintendents of the Vienna opera, born in Warsaw.
Два директора Оперы Вены, урожденные Варшавы.

Grigorovich is a member of the Vienna Music Society
Является членом Венского музыкального общества

To reservations in the Vienna Conventions.
Венских конвенциях о праве международных.

June Deputy head of the Georgian delegation to the Vienna World Conference on Human Rights.
Год( июнь) Заместитель главы грузинской делегации на Всемирной конференции по правам человека Вена.

Security enhancements at the Vienna International Centre.
Меры по укреплению безопасности в Вен- ском международном центре.

And what were the conclusions of the Vienna meeting?
А какими были выводы венской встречи?

Finds from the site are kept at the Vienna Museum of Natural History.
Находки с этих раскопок выставлены в музее естественной истории в Вене.

The Vienna Declaration and Programme of Action180 affirms the interdependent nature of human rights and development.
Венская Декларация и Программа Действий180 подтверждают взаимозависимый характер прав человека и развития.

Applicability of the Vienna regime to human rights treaties.
Применение венского режима к договорам.

The document should follow the pattern of the Vienna Conventions of 1978 and 1986.
Этот документ должен следовать образцу Венских конвенций 1978 и 1986 годов.

The regional investigators from the Vienna hub undertook 34 missions during the period under review.
Региональные следователи из Вены совершили в ходе отчетного периода 34 поездки.

Member of the Jordanian Delegation to the Vienna World Conference on Human Rights, 1993.
Член делегации Иордании на Всемирной конференции по правам человека, Вена, 1993 год.

RBI's shares are listed on the Vienna Stock Exchange.
Акции РБИ зарегистрированы на Венской фондовой бирже.

The model of the Krenholm turbine was displayed at the Vienna World's Fair in 1873.
В 1873 году модель Кренгольмской турбины участвовала во Всемирной выставке в Вене.

The Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer.
Венская конвенция об охране озонового слоя.

Report on the Vienna Forum to Fight Human Trafficking CTOC/COP/2008/CRP.1.
Доклад о работе Венского форума по борьбе с торговлей людьми CTOC/ COP/ 2008/ CRP. 1.

The definition of reservations in the Vienna Conventions.
Определение оговорок в Венских конвенциях 53- 83 3.

Loewy became an assistant at the Vienna Observatory, working on celestial mechanics.
Леви стал ассистентом в университетской обсерватории Вены, где посвятил себя небесной механике.

From 1851 he studied at the Vienna Academy under C.
С 1851 г. учился в Венской академии у с.