ВЕРУЮЩИМ - перевод на Английском

believers
верующий
верит
сторонником
faithful
верный
преданный
верность
служака
верующих
добросовестное
правоверных
worshippers
поклонником
religious
религия
религиозных
вероисповедания
культовых
духовных
церковных
faith
верить
фейт
фэйт
веру
религиозных
вероисповедания
воли
конфессиональных
религии
верований
believer
верующий
верит
сторонником
devout
набожный
благочестивой
верующих
правоверные
преданным
убежденным
религиозным

Примеры использования Верующим на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Неймар является глубоко верующим человеком.
Imrie was a deeply religious person.
В 1991 году храм был возвращен верующим.
In 1991, the temple was returned to believers.
На самом деле, твой отец не был верующим.
For sure, your dad was no believer.
Макеев был человеком глубоко верующим.
Zauq was a deeply religious man.
Попробуйте и вы станете верующим быстро.
Try it and you will become a believer quickly.
В 1993 году храм был возвращен верующим.
In 1993 the church was returned to believers.
Является глубоко верующим человеком.
He is a deeply religious man.
О, Боже, будь милостив к верующим.
Oh, God, have mercy on the believers.
Но на то время Мэтлович уже перестал быть верующим.
But, by this time, Matlovich had stopped being a believer at all.
Лишь в 1993 году храм был возвращен верующим.
Only in 1993 the church was returned to believers.
Был верующим.
I'm a believer.
Почти все население страны является верующим, атеизм практически отсутствует.
Almost all citizens are believers, and atheism is virtually nonexistent.
Однако, существуют различия между Иисусом и возрожденным верующим.
There remains however, a distinction between Jesus and the born again believer.
В 1994 г.- возвращен верующим.
In 1994 it was returned to the believers.
вам быть верующим.
you will be a believer.
В ряде случаев верующим и религиозным организациям удалось защититься от дискриминации.
In a string of cases, believers and religious organizations managed to protect themselves from discrimination.
Он является верующим христианином и молится на коленях перед каждым матчем.
He is a devout Christian who prays before every game.
Будучи верующим христианином, перед каждым матчем Тримбл читал Псалом 84.
Trimble is a devout Christian who reads Psalm 84 to prepare before every match.
Передан собор православным верующим был лишь в 1996 году.
The Orthodox Cathedral was transferred to believers in 1996.
Как поверить верующим, когда и себе- то не веришь?
How are we to believe the believers when we don't believe ourselves?
Результатов: 474, Время: 0.4096

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский