Примеры использования Верфи на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Работаю на верфи.
Тем временем азиатские верфи продолжают уверенно лидировать.
Работали на верфи.
Worked at the shipyard.Отдельные верфи обладают своими собственными особыми методами постройки.
Individual shipyards have their own specific construction methods.Мачек… работал тогда на верфи сварщиком.
Maciek… was working as a welder at the shipyard then.Верфи, использующие традиционные методы резки профиля, испытывают трудности при достижении этих целей.
Shipyards using traditional profile cutting methods experience difficulties in achieving those targets.Увидимся на верфи.
We will see you at the shipyard.Весь флот клингон не в состоянии разрушить верфи Доминиона.
An entire Klingon fleet failed to destroy those Dominion shipyards.Эдди, тем временем поговори со своими контактами на верфи.
Meantime, Addie… speak to your contacts at the shipyard.Промышленное Пломари 1912- ого года имело 2 дубильни и 2 крупные верфи.
The industrial Plomari of 1912 also had 2 tanneries and two large shipyards.D Только перед каждым планомерным пребыванием на верфи.
D Only at each planned visit to the shipyard.Конгрессмен, люди продолжают звонить по поводу верфи.
Congressman? People keep calling about the shipyards.Он был единственным кораблем, построенным на этой верфи.
She was the first ship built by that shipyard.склады и верфи.
warehouses and shipyards.Эта работа была завершена в Портсмутской военно-морской верфи в Киттери, штат Мэн.
This was completed at Portsmouth Naval Shipyard in Kittery, Maine.В 8- м веке в Венеции было верфи, которые были с.
During the 8th century Venice had shipyards that were s.стальной структуре и индустриях верфи.
steel structure and shipyard industries.Ремонт и модернизацию судов выполняют три верфи BLRT Grupp.
Ship repair and modernisation is performed by three BLRT Grupp shipyards.Nakhimov построит еще один быстрый гибрид на верфи Admiral.
Nakhimov will build another fast hybrid yacht at Admiral shipyard.В 8- м веке в Венеции было верфи, которые были разбросаны по всему городу.
During the 8th century Venice had shipyards that were scattered throughout the city.
