ВЗВОЛНОВАНЫ - перевод на Английском

• excited
• are thrilled
• worried
• agitated
• nervous

Примеры использования Взволнованы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы были взволнованы.
We were excited.

Сегодня день Литана, все взволнованы!
Today is Litan's day, everybody is thrilled!

поэтому все взволнованы.
so everyone's thrilled.

Мы взволнованы, но мы также должны быть умными.
We're excited, but we also have to be smart.

Вы взволнованы, правильно?
You're excited, right?

Люди взволнованы этими мет лабораториями.
People are freaking out about these meth labs.

Мы взволнованы, объединены… И мы пришли за победой.
We are excited, united… and here to win the fight.

Они взволнованы… две горячие головушки!
They're excited, these two hotheads! It's over, right?

Мы взволнованы, потому что нам нужна победа.
We are stressed because we have to win.

Вы взволнованы но остаетесь спокойным потому что знаете, что это необычная посылка.
You are excited but you stay calm because you know that this is no ordinary package.

Взволнованы были все, но больше всех, конечно, армянские дети из Диаспоры.
Everyone was touched, especially the Diaspora Armenian children and youth.

Мы все немного взволнованы.
We're all a bit shaken up.

Офисный планктон кипит, интернет- хомячки взволнованы и фейсбучат.
Office plankton boils, Internet hamsters are excited and face book intensively.

Они чем то взволнованы.
They're excited about something in there.

Они были слишком взволнованы чтобы оставаться.
They were too worked-up to stay.

Сейчас Рождество- все взволнованы.
It's Christmas time. Everybody's uptight.

И все вокруг звучали, будто они взволнованы, и зрители тоже.
And everybody else sounded like they were excited, the audience did.

Все члены Рабочей группы были взволнованы рассказами жертв.
All the members of the Working Group were moved by the victims' testimony.

Я должна сказать ей, как мы все взволнованы!
I must let her know how thrilled we all are!

Все были взволнованы.
Everybody was thrilled.