ВЗВОЛНОВАНЫ - перевод на Испанском

• emocionados
• nerviosos
• entusiasmados
• preocupa
• agitada
• emocionado

Примеры использования Взволнованы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Должно быть, взволнованы.
Debe estar emocionada.

Все были… так взволнованы.
Todos estaban… muy preocupados.

Ћы все взволнованы и убиты.
Todos nosotros estamos muy alterados y exhaustos.

Иногда немного взволнованы и шумные.
Un poco sobre excitadas y ruidosas a veces.

Люди взволнованы этими мет лабораториями.
La gente está alucinando con esos laboratorios de metanfetaminas.

Вы были взволнованы, когда вы подписывались.
Estaba muy emocionado cuando firmó.

Вы взволнованы больше обычного?
¿Te has estado preocupando más de lo habitual?

Вы должно быть взволнованы перед встречей с Артуром.
Debes de estar entusiasmada por ver a Arthur.

Я думаю, что мы можем позволить себе получить немного взволнованы.
Creo que podemos permitirnos estar un poco contentos.

Знаешь что, мы слишком взволнованы из-за этого.
Sabes qué, nos estamos emocionando demasiado con esto.

Они молоды, взволнованы.
Ellos son jóvenes, están excitados.

Очевидно, люди взволнованы… Извините.
Claramente, la gente está preocupada por.

Слегка взволнованы.
Un poco quisquillosa.

Я думаю, это вы взволнованы.
Creo que usted está emocional.

Вы должно быть очень взволнованы.
Debes estar muy excitado.

Ну, похоже, сейчас вы немного взволнованы.
Bueno, ahora sí pareces estar un poco molesto.

Вы наверно взволнованы.
Debe estar emocionado.

Вы, должно быть, очень взволнованы.
Debes estar muy ansiosa.

Я не хочу бить ее с людьми, которые не взволнованы.
No quiero romperla con gente que no está emocionada.

поэтому все взволнованы.
así que todos están encantados.