ВНЕСЛО - перевод на Английском

• has made
• contributed
• introduced
• submitted
• amended
• was made
• had made
• made a contribution

Примеры использования Внесло на Русском языке и их переводы на Английский язык

Правительство Канады внесло прямой финансовый взнос.
The Government of Canada made a direct financial contribution.

Оно внесло радикальные изменения в свои законы о правах человека.
It had introduced fundamental reforms into its human rights legislation.

Марокко внесло рекомендации.
Morocco made recommendations.

Того внесло рекомендации.
Togo made recommendations.

Учение Бруно Гренинга внесло смысл в мою жизнь
The teaching of Bruno Gröning has brought meaning into my life

Чили внесло рекомендации.
Chile made recommendations.

Сомали внесло рекомендации.
Somalia made recommendations.

Оно внесло ряд рекомендаций.
It made a number of recommendations.

Каждое из учреждений Организации Объединенных Наций внесло свой конкретный вклад в подготовку доклада.
Each United Nations agency has contributed its specific inputs to the report.

Однако главное финансовое ведомство внесло необходимые коррективы в приказ 64н лишь полгода спустя.
However the financial authorities made the necessary corrections to Order No.64n only six months later.

И наконец, государство- участник внесло изменения в директивные документы с целью искоренения детского труда.
Finally, the State party had introduced policy changes to eliminate child labour.

Его принятие внесло бы значительный вклад в финансовое оздоровление пенитенциарной системы.
Its adoption would have contributed considerably to the financial improvement of the penitentiary system.

Это внесло фундаментальный вклад в дело безопасности и благополучия нашей страны.
This has contributed to our nation's security and well being in a fundamental sense.

Творчество Брюллова внесло в живопись русского классицизма струю романтизма.
Bryullov's creativity has brought a jet of romanticism in painting Russian classicism.

ФБР внесло что-то в расписание президента?
FBI put something on the president's schedule?

В этой связи ДНП внесло в Рабочей группе I Комиссии конкретное предложение.
In this context, NAM had submitted a concrete proposal to Working Group I of the Commission.

В 1997 году ЮНЕСКО внесло Архангельское Евангелие в международный реестр« Память мира».
UNESCO added the Arkhangelsk Gospel to the international register Memory of the World Programme in 1997.

Марокко внесло рекомендации.
Morocco made a recommendation.

Это событие внесло заметные перемены в жизнь горожан.
The event has brought visible changes into the lives of the townspeople of Saldus.

Iii внесло и оставило на счету Высокого суда установленную сумму; и.
Iii deposited and kept deposited with the High Court the appropriate sum, and.