Примеры использования Военном на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Строительство- это одна из самых коррумпированных сфер в военном ведомстве.
Греки- киприоты заявляют о 35- 40- тысячном турецком военном контингенте.
Тебя не было на военном совете Одина.
В обществе вновь поползли слухи о возможных кадровых перестановках в военном ведомстве.
Rumors are circulating that staff reshuffles will soon take place in the Defense Ministry.Ситуация обостряется и в военном плане.
Situation is aggravating in military terms as well.Они должны были бы быть в военном лагере.
They should be in a prisoner of war camp.Некоторые особенности обучения в военном училище.
Some features of training in a military school.Она о военном преступнике.
It's about a war criminal.Призыв граждан по мобилизации, при военном положении и в военное время.
Mobilization appeal during military emergency and wartime.Вы- солдат в вечной битве против врагов в военном сценарии.
You are a soldier in perpetual battle against enemies in a war scenario.Я познакомился с ней в военном госпитале.
I met her in the military hospital.Я не поставлю свое имя на военном аэроплане.
I will not have my name on a war machine.Организация проектно- творческой деятельности курсантов в военном ВУЗе.
Organization design and creative activity of students in military university.предупредить их о нашем новом военном инженере.
alerted them of our new war engineer.Я провел пять лет в военном госпитале Кувейта.
I spent five years in a Kuwait military hospital.В послевоенное время служил в военном комиссариате.
He then served in the War Office.Провел два месяца в военном госпитале в Кенте.
Spent two months at a military hospital in Kent.Я видел это в военном музее в Киеве.
I saw these products at the war museum in Kiev.Он был в каком-то военном госпитале в Аризоне.
He was in some military hospital in Arizona.Я знаю о вашем военном досье, доктор.
I know about your war record, Doctor.
