Примеры использования Военным на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Всем программам приготовиться к военным играм.
Особенно это очень нужно военным.
Мой отец был военным.
И ты был военным снайпером?
Как таковая она является военным преступлением огромного масштаба.
As such it constitutes a war crime of great magnitude.Опасность в связи с военным конфликтом.
Danger in connection with the military conflict.А еще тебе нужно быть либо полицейским, либо военным в отставке.
And you have to be a retired policeman or soldier.Кто-то донес на него военным.
Someone reported him to the army.Закон о специальном суде по военным преступлениям.
Law on a Special Court for War Crimes.Он участвовал в интервенции в Россию, а потом служил военным атташе во Франции.
Afterwards, he was sent as a military attaché to France.Ее отец был военным.
Her father was a soldier.национальный юридический советник по военным преступлениям.
National Legal Advisor on War Crimes.А вы бы хотели научиться управлять военным танком?
Would you like to learn how to manage a Army Tank?Указом Президента РА был назначен военным комиссаром РА.
Republic of Armenia Military Commissar, appointed by a presidential decree.Хочу быть военным корреспондентом.
I want to be a war correspondent.Ты же знаешь, что в Афганистане я был… военным доктором.
You know that in Afghanistan I was a… an army doctor.Указом Президента РА назначен военным комиссаром РА.
Appointed Republic of Armenia Military Commissar by a presidential decree.Американские источники называли его" военным министром" организации ИГИЛ.
American sources called him ISIS's war minister.Взрывчатка принадлежит вашим военным.
Explosives belongs to your army.В октябре 1812 года был назначен рижским военным губернатором.
Was appointed Military Governor of Riga in October 1812.
