ВОЗВРАЩЕНО - перевод на Английском

• returned
• recovered
• restored
• sent back
• given back
• refunded to
• brought back
• return

Примеры использования Возвращено на Русском языке и их переводы на Английский язык

Лишь в трех случаях имущество было возвращено.
Only in three cases have the items been recovered.

Сентября 1991 года историческое название Редятина было возвращено.
On April 24, 2003, the historic name"Hàng Đẫy" was restored.

За отопительный период 2012- 2013 гг. населению возвращено свыше 498 млн тенге- АРЕМ.
Above 498 min tenge refunded to population for heating season 2012-2013.

вскоре телеканалу будет возвращено его прежнее название.
the TV channel will soon return its old name"Kentron.

Дело было возвращено в районный суд для повторного рассмотрения.
The case was returned to the district court for review.

Однако в 2007 году ей было возвращено первоначальное название.
Its original name was restored in 2007.

Как сообщалось, из этой суммы было возвращено 80 000 долл.
Of this amount, $80,000 was reportedly recovered.

Однако при запуске этих запросов не будет возвращено никакого результата.
However, running these queries will not return any results.

Возвращено в виде зачтенных сумм в июне 2002 года.
Less June 2002 application of credits returned Otherb.

Порсле Второй мировой войны селу было возвращено польское название.
After World War II the Polish part of the canal has been restored.

вскоре телеканалу будет возвращено его прежнее название-" Кентрон.
the TV channel will soon return its old name"Kentron.

Возвращено менее 12 процентов.
Less than 12 per cent returned.

Окончательно первоначальное название улицы было возвращено в 1995 году.
The original name of the Association was restored in 1997.

Echo-[ String] Значение будет возвращено в ответе.
Echo-[String] Value will be returned in response.

Если передано пустое значение, то будет возвращено текущее значение.
If null is submitted, current setting will be returned.

В течение 2009 года было насильственно возвращено 2962 человека.
In 2009, a total of 2,962 individuals were forcibly returned.

Это имущество было возвращено 15 февраля.
The equipment was returned on 15 February.

Все остальное будет скоро возвращено.
Everything else will be returned soon.

Впоследствии стадо было возвращено владельцам.
The flock was subsequently returned.

было также возвращено.
was also returned.