Примеры использования Sent back на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Lantaño was taken prisoner and sent back to Chile.
In late July, over 12,000 refugees were sent back to Rwanda.
Sent back with the second pair of Wayfarer,
You're gonna get me sent back to juvie.
Ты пойми, меня отправят обратно в колонию.She-- She sent back your scout?
She sent back my scout!
Она отослала моего бойскаута назад!So the future sent back a schizophrenic queen ant with a blueprint for what, some interstellar walkie-talkie?
He was then sent back to the United States.
Затем был возвращен назад в США.Those who don't meet the standards of good conduct will be sent back.
Те, кто не будут придерживаться норм хорошего поведения, будут отосланы назад.I'm sorry, Logan, but they sent back the wrong man.
Прости, но они прислали неподходящего человека.He was sent back to his village in the Yunnan countryside.
the request must be sent back to the claimant, with written justification no later than five days after its submission.
запрос должен быть возвращен заявителю с письменным обоснованием не позднее, чем через пять дней после его получения.in a neighbouring country, was sent back to the North, and then"disappeared" because of the authorities.
был возвращен на Север, а затем" исчез" по вине властей.He was sent back to Iraq on 10 July 2010 from Hariri Airport, with the assistance of the Iraqi Embassy.
He had instead been detained and sent back to Vienna, and the Prime Minister's secretary had even been denied access to the airport.
Вместо этого оратор был задержан и отправлен обратно в Вену, а секретаря премьер-министра даже не допустили в аэропорт.After a long delay, it was sent back to the European Union office in Monrovia in July
После длительных проволочек в июле этот проект был возвращен в отделение Европейского союза в Монровии,after eight months was caught and sent back to Tunisia.
после восьми месяцев был пойман и выслан в Тунис.The complaints for defective SPARKY electric appliances will be recognized if the appliance is sent back to the dealer or is presented to the authorised warranty service centre undismantled, in its initial condition.
Рекламация дефектного электроприбора SPARKY принимается при условии, что электроприбор будет возвращен поставщику, или в специализированный гарантийный сервиз в не разобранном( первоначальном) виде.After the shooting frogs were sent back to the pond, and cows were returned to the farm.
He was caught and sent back with a police escort on the train
Был пойман и отправлен обратно под охраной полицейских,
