ВОЗОБНОВИЛА РАССМОТРЕНИЕ - перевод на Английском

• resumed consideration

Примеры использования Возобновила рассмотрение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Конференция возобновила рассмотрение пункта 10 повестки дня с целью принятия решения по проекту резолюции A/ CONF. 177/ L. 9.
The Conference resumed its consideration of agenda item 10 to take action on draft resolution A/CONF.177/L.9.

Комиссия возобновила рассмотрение проекта рекомендаций,
The Commission resumed its consideration of the draft recommendations,

WP. 30 возобновила рассмотрение требований к аудиторской проверке для уполномоченной международной организации так называемых положений о,
WP.30 resumed its considerations of the audit requirements for an authorized international organization the so-called provisions o,

Рабочая группа возобновила рассмотрение данного подпункта на своем 3м пленарном заседании во вторник утром,
The Working Group resumed its consideration of the sub-item at its 3rd plenary meeting, on the morning of Tuesday,

Рабочая группа возобновила рассмотрение этого подпункта на своем 6м пленарном заседании утром 6 сентября 2007 года.
The Working Group resumed its consideration of the sub-item at its 6th plenary meeting, on the morning of 6 September, 2007.

Комиссия возобновила рассмотрение проекта рекомендаций,
The Commission resumed its consideration of the draft recommendations,

Рабочая группа II возобновила рассмотрение подпункта 3. 2 повестки дня на своем 13- м совещании 18 мая 2010 года под председательством г-на Хесикуйо Бенитеза Мексика.
Working Group II resumed its consideration of agenda item 3.2 at its 13th meeting, on 18 May 2010, under the chairmanship of Mr. Hesiquio Benitez Mexico.

Комиссия международного права возобновила рассмотрение проекта статей о праве несудоходных видов использования международных водотоков, в ходе которого основное внимание было сосредоточено на двух крупных вопросах.
The Commission had resumed its consideration of the draft articles on the law of the non-navigational uses of international watercourses, focusing on two major questions.

техническая комиссия возобновила рассмотрение проекта правил по коркам.
Technical Commission resumed its consideration of the draft crusts regulations.

до окончания этих консультаций Рабочая группа возобновила рассмотрение доклада Редакционного комитета.
he invited the Working Group to resume its consideration of the report of the Drafting Committee.

выражает удовлетворение по поводу того, что Комиссия возобновила рассмотрение вопроса об ответственности после второго чтения 19 проектов статей о предотвращении трансграничного вреда в результате опасных видов деятельности.
welcomed the fact that the Commission had resumed consideration of the issue of liability, following the second reading of the 19 draft articles on prevention of transboundary harm from hazardous activities.

Г-жа БУМ( Камерун) выражает удовлетворение в связи с тем, что КМП на своей сорок шестой сессии возобновила рассмотрение кодекса преступлений против мира и безопасности человечества,
Mrs. BOUM(Cameroon) said she was pleased that the Commission had resumed consideration at its forty-sixth session of the draft Code of Crimes against the Peace

Государственная дума возобновила рассмотрение законопроекта об этом моратории,
The State Duma had resumed consideration of the moratorium bill

с удовлетворением отмечает, что Комиссия возобновила рассмотрение проекта кодекса,
expressed satisfaction at the fact that the Commission had resumed consideration of the draft Code,

Комитет возобновил рассмотрение этих пунктов повестки дня.
The Committee resumed its consideration of these agenda items.

Комитет возобновил рассмотрение подпункта 110a.
The Committee resumed its consideration of sub-item 110 a.

Комитет возобновил рассмотрение пункта 25 повестки дня.
The Committee resumed its consideration of agenda item 25.

Комитет возобновил рассмотрение данных подпунктов.
The Committee resumed its consideration of the sub-items.

Комитет возобновил рассмотрение пункта 3.
The Committee resumed its consideration of item 3.

Комитет возобновил рассмотрение этого проекта резолюции.
The Committee resumed its consideration of the draft resolution.