ВООБРАЖЕНИЕМ - перевод на Английском

• imagination
• imaginative
• mind
• imaginations

Примеры использования Воображением на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это может быть воображением, но для вас это так правдиво.
It may be a dream, but to you it is so true.

Созданную воображением одежду он может носить.
He can wear the clothes created by imagination.

Многое создается часто воображением без действительного основания.
A lot of things are created often by imagination without the valid basis.

Там творится все воображением, творится из тонкой субстанции Надземного Мира.
There all are create by imagination, create from a thin substance of the Elevated World.

Внимательный, наделенный воображением, но наблюдатель.
Attentive with imagination but observer.

Лондон- это город, способный завладеть воображением и навсегда поселиться в Вашем сердце.
London is a city that can capture your imagination and remain in your heart forever.

Качество оказать эти сцены играть с воображением многих из этих работ.
Quality render these scenes play with the imagination of many of these works.

Она ищет с силой и воображением.
It searches with power and imaginary.

созданный воображением и материальный одновременно.
created by imagination, but seeming rather material.

Джейми, темнота может сыграть забавные шутки с воображением.
Jamie, the darkness plays funny tricks with the imagination.

Возможности ограничены только воображением.
The possibilities are limited only by imagination.

Эта молодая леди, естевственно, обладает воображением.
Now this young lady certainly has an imagination and she's overwrought.

прикоснуться к ней, это не зыбкое изображение, созданное воображением.
it's not a moving image left to the imagination.

Некоторые из персонажей выставки взяты авторами из реальной жизни, но очищенны воображением.
Some of the characters the artists saw in reality, but the imagination has stretched them.

Мне случайно стало известно, что ты девушка с воображением.
I happen to you know you're a girl with an imagination.

Я благодарю Святые Дары за то, что они наделили меня таким воображением.
I thank the Blessing Sacrament for giving me such an imagination.

Музыкальные ритмы позволяют нам играть со своим воображением и задавать грани реальности.
Musical rhythms allow us to play with the imagination and to set reality planes.

Средиземноморские блюда, приготовленные с воображением, и блюда из местных продуктов наверняка станут исполнением заветных желаний наших гостей.
The imaginative Mediterranean cuisine and gourmet dishes made with local ingredients fulfill each and every guest's desires.

рассказ поддерживает твердо упрочившуюся репутацию своего автора, как писателя, одаренного богатым воображением, а также легким
wrote that the story"sustains the well established reputation of the author as a writer possessing a rich imaginative genius, and a free,

Воспользовавшись воображением,« проведем»
Using the imagination, we will hold the line on