ВОССТАНИИ - перевод на Английском

• uprising
• rebellion
• revolt
• rising
• insurrection
• the riot
• uprisings
• mutiny

Примеры использования Восстании на Русском языке и их переводы на Английский язык

Погиб в Варшавском восстании.
She died in the Warsaw Uprising.

Был казнен за свое участие в восстании в возрасте тридцати трех лет.
He was executed for his part in the Rising at age 33.

Ты должен рассказать им о восстании.
You're gonna tell them about the rebellion.

Свидетельство о Словацком национальном восстании.
Museum of the Slovak National Uprising.

В 1916 году ICA приняла активное участие в Пасхальном восстании.
The ICA took part in the 1916 Rising.

Сам принимал участие в восстании.
He had personally been involved in the rebellion.

Принимал участие в Ноябрьском восстании.
He participated in the November Uprising.

Участвовал как доброволец в Ноябрьском восстании 1830- 1831 гг.
He took part in the November Uprising of 1830-1831.

Зевс возглавил освобожденных братьев и сестер в восстании против титанов.
After freeing his siblings, Zeus led them in rebellion against the Titans.

Принял участие в январском восстании 1863 года.
He was an insurgent in the 1863 January Uprising.

Нынешний век мы живем в восстании к Богу.
The present age we live is in rebellion towards God.

Принимал участие в восстании 1863 года.
His mother participated in the Uprising of 1863.

Тысячи были потеряны в восстании Люцифера.
Thousands were lost in the Lucifer rebellion.

Участвовала в Варшавском восстании.
Participated in the Warsaw Uprising.

Их не считали виновными в восстании.
They had not been held guilty of rebellion.

Некоторые бывшие полицаи участвовали в восстании в Варшавском гетто.
Members of Dror participated in the Warsaw Ghetto uprising.

Участвовал в Апрельском восстании 1876 года.
She famously participated in the April Uprising of 1878.

Принял активное участие в январском восстании.
The population took active part in the April Uprising.

Праздник был памятью о Маккабианском восстании.
The feast was a memorial of the Maccabean uprising.

Некоторые из заключенных, подвергшихся избиению, даже не участвовали в восстании.
Some of the prisoners beaten had not even participated in the riot.