ВРЕЗАЛ - перевод на Английском

• punched
• hit
• smacked
• kicked

Примеры использования Врезал на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я бы тебе врезал.
I could hit you.

Похоже, ему кто-то врезал до того, как подстрелили.
Looks like he took some punches before he got shot.

Кроме той части, где Джаспер врезал тебе.
Except the part about Jasper punching you.

Хотя, будь ты старше и мой босс, он бы тебе врезал.
Although, if you were older and my boss, he might punch you.

Я видела по ТВ, как ты ему врезал.
I just saw you on TV punch some guy out.

Ты врезал мне вчера.
You sucker-punched me yesterday.

Я врезал ему!
I got him,!

Он врезал мне еще раз по руке, прежде чем я смылся.
He popped me one more time in the arm before I took off.

Сначала врезал справа.
First, it's cut right.

Он врезал нам.
He cut us.

Хочешь, чтобы я врезал по твоему язвительному рту?
Do you want me to slap that smart-ass mouth of yours?

И он врезал Тодду деревянной доской.
And he whacked Todd with a 2x4.

Ваш заключенный врезал Вам и смотался.
Your prisoner clobbered you and ran off.

Я бы обязательно ему врезал, если бы был там.
I totally would have given him a beatdown if I had been there.

Я бы врезал чего-нибудь сорокаградусного Прямо сейчас.
I could really drink a forty right now.

Врезал Гватемальскому нелегалу кирпичом.
Went after a Guatemalan illegal with a brick.

Да. Врезал мне сегодня в глаз, а теперь говорит, что любит.
He, he hit me in the eye this morning when I went to pick him up.

Он даже врезал ему по.
He even got him.

Хочешь, чтобы я врезал тебе по кишкам сейчас?
Want me to punch you in the guts now?

Я ему врезал, и он ушел.
I knocked him around, and he ran off.