Примеры использования Врезал на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Не могу поверить, что ты врезал мне локтем по лицу, Ди.
No puedo creer que me hayas dado un codazo en la cara, D.Он врезал Абдурахману головой.
Le dio un cabezazo a Abdolrahman.Врезал парню кирпичом.
Le pegué a un chico con un ladrillo.Я ему врезал, и он ушел.
Le di una paliza y salió corriendo.Ну, это по работе, но нет, он мне не врезал.
Кто-то наконец- то тебе врезал?
¿Por fin alguien te ha dado un puñetazo?К семейному консультанту…- Твой потеряшка врезал по носу Робледо!
Como uno de esos consejeros-¡tu desconocido golpeo a robledo en la nariz!Сволочь, если бы я не заболел, я бы так тебе врезал.
Hijo de puta, si no estuviera enfermo te llevaría Ты только что врезал моему кавалеру.
Acabas de golpear a mi cita.Эй, посол мира врезал парню!
¡Hey, el Embajador de la Paz ha golpeado a un tipo!Кроме той части, где Джаспер врезал тебе.
Сначала был Эмили, который врезал по Юкатану.
El primero fue Emily que le pego a Yucatan.Нет, не врезал.
Он выследил своего обидчика и врезал кирпичом тому по лицу.
Localizó a su agresor y le aplastó un ladrillo contra la cara.Он тебе врезал!
¡Se ha pegado contigo!Ты что, хочешь чтобы я врезал тебе?
¿Quieres que te machaque?Нет, я сожалею, что не врезал ему сильнее.
Может, пару раз врезал по яйцам.
Darle unas patadas en los huevos, tal vez.Тебе повезло, что я тебе не врезал.
Tienes suerte que no te de un golpe.Таннер, в последний раз Харви тебе врезал.
Tanner, la última vez Harvey te noqueó.
