ВРЕМЯ РЕАГИРОВАНИЯ - перевод на Английском

• response time
• reaction time
• response times

Примеры использования Время реагирования на Русском языке и их переводы на Английский язык

Быстрое время реагирования минимизирует время простоя оборудования
Quick reaction times minimize production downtimes

Любой, кто знает время реагирования, успеет, и войти и выйти.
Anybody who knows the response time is going to be able to get in and out.

Ö и 10( время реагирования по умолчанию) начнут мигать на дисплее.
Ö and 10(default sensitivity time) start to blink on the display.

t10 определяет время реагирования tF для данного значения fc.
t10 defines the response time tF for that value of fc.

Ii среднее время реагирования на запросы.
Ii Average time to respond to requests.

Время реагирования на срочные задачи 20 минут;
Time of reaction for urgent tasks of 20 minutes;

Каким же станет время реагирования?
What's that do to response times?

( 2) Быстрое Время Реагирования.
(2)Ultrafast Respond Time.

Это значительно повышает безопасность мобильных работников, уменьшает время реагирования при аварийных работах
Mobile worker safety is significantly improved and response time for emergency operations

Наилучшее время реагирования, показанное формированиями ГО, составило 7 минут
Best response time, shows the formation of GO was 7 minutes

зрение, время реагирования, основная информация о серьезных нарушениях.
vision, reaction time, awareness of main types of offences.

Первоначальное время реагирования инженера по технической поддержке на запросы поддержки соответствует положениям конкретного предложения о технической поддержке.
Initial response times for technical support issues by a TSE will follow the guidelines for your specific support offering.

набор услуг и время реагирования на запрос в зависимости от ваших потребностей.
appropriate level of support, availability and response time.

50% RH Время реагирования прибл. 5 сек.
50% RH Reaction time approx. 5 sec.

Вот почему Секретариат начал регистрировать время реагирования в соответствии с объявленными индивидуальными возможностями государств- членов.
The Secretariat has thus begun to register response times according to the declared individual capacities of Member States.

t10 определяет время реагирования tF для данной величины fc.
t10 defines the response time tF for that value of fc.

50% отн. влажность Время реагирования 5 сек.
50% RH Reaction time 5 sec.

Необходимо сокращать время реагирования благодаря раннему выявлению
Speeding up response times, by early detection

Время реагирования варьируется: в течение двух дней по вопросам раскрытия финансовой информации; в течение 45 дней по вопросам защиты информаторов.
Response times vary; within two days for financial disclosure; within 45 days for whistleblower protection.

Эта особенность системы естественным образом сокращает время реагирования оперативных подразделений охраны на подозрительные действия, такие как манипуляции с кабелями.
This sensitivity will naturally shorten response times for front-line security to suspicious activities like cable tampering.