РЕАГИРОВАНИЕ - перевод на Английском

• response
• reaction
• respond
• responsiveness
• responding
• responses
• reactions
• responds
• responded

Примеры использования Реагирование на Русском языке и их переводы на Английский язык

Реагирование государств на сообщения 84- 87 28.
States' responsiveness to communications 84- 87 20.

В Готовность и реагирование на чрезвычайные ситуации в области общественного здравоохранения.
В Preparedness and response to public health emergencies.

Обеспечивается оперативное реагирование правоохранительных органов на признаки отмывания денежных средств и прочих преступлений.
There is quick law enforcement reaction to indicators of money-laundering and other crimes.

Реагирование на новые вызовы,
Respond to new challenges,

Надлежащее реагирование в первой половине 2006 года.
Responded correctly in first half of 2006.

Своевременное реагирование на рекомендации надзорных органов.
Timely responses to the recommendations of oversight bodies.

Реагирование на вопросники, направляемые Специальным представителем в целях подготовки докладов.
Responsiveness to questionnaires sent by the Special Representative for the preparation of reports;

VII. Реагирование на экономические риски для безопасности.
VII. Responding to Economic Risks to Security.

Оперативное реагирование на инициативы и запросы диаспорных- 58организаций.
Prompting response to initiatives and requests of diaspora organizations.60.

Реагирование, наблюдение, общение,
Reaction, observation, communication,

Реагирование на чрезвычайные ситуации в случае вспышки пандемии в стране;
Respond to emergency situations in the context of a national pandemic;

Поощряется активное реагирование на рекомендации надзорных органов.
Proactive responses to recommendations of the oversight bodies are encouraged.

Реагирование на изменения на рынке синтетических наркотиков.
Responding to shifts in the synthetic drug market 7.

Влияние женщин и реагирование на гендерные вопросы.
Impact of women and responsiveness to gender issues.

Быстрое реагирование и госпитализация при ОИМ и инсультеа.
Rapid response and hospitalization for AMI and strokea.

Быстрое реагирование на новые тенденции рынка
Fast reaction to new market trends

Мониторинг и реагирование на неточную или превратную информацию
Monitor and respond to inaccurate or false information

Реагирование на региональные конфликты;
Responses to regional conflicts.

Реагирование на запросы на поддержку по электронной почте или телефону.
Responding to support requests by email or telephone.

Реагирование на потребности и мнения развивающихся стран.
Responsiveness to the needs and views of developing countries.