Примеры использования Всевышний на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Всевышний посылает навстречу мужчине именно ту женщину,
Всевышний позволил мне вновь призвать вас к обращению.
Конечно, не Всевышний послал меня следить за тобой?
Всевышний и Аллах- твои имена.
И как всевышний Иисус, сын божий,
Ом, Всевышний Господь, Бог доброты и милосердия.
Всевышний поступил так, как хозяин, накрывающий стол для гостя.
G-d acted like a host laying the table for a guest.Всевышний есть первый
The Most High is the firstВсевышний говорит, что это почетная битва.
The Almighty says this must be a fashionable fight.Всевышний, спаси Ливан
God save Lebanon,Всевышний знает, что им больше не на что надеяться.
Lord knows, they don't have anything else to hope for.Всевышний есть Чистое Бытие,
The Supreme is Pure Being,Скажи, пожалуйста, почему Всевышний спас вас в ковчеге?
Tell me please, why G-d saved you while in the Ark?Но Всевышний не в рукотворенных храмах живет, какговорит пророк.
Nevertheless the most High dwells not in temples made with hands; as says the prophet.Если не присутствует Всевышний, ничего настоящего не получится.
If there is no God, nothing real will come out.Всевышний, Яхве, Иегова,
The Almighty, Yahweh, Jehovah,Всевышний дает человеку душу на хранение как драгоценность.
The lord gives a soulas a jewel into a person's safecustody.Когда Всевышний Господь узнает( воспринимает) Свою недвойственную природу как двойственную, т. е.
When the Supreme Lord knows-perceives- His non-dual nature as dual, i.e.И пусть Всевышний наставит нас на путь истины.
And may the Most High set us on the road of truth.Ты видел?- сказал Всевышний.
Did you see?- G-d said.
