BŮH - перевод на Русском

• бог
• аллах
• господь
• бога
• богом
• богу
• аллаха
• аллаху
• аллахом
• господу
• господа
• господом

Примеры использования Bůh на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jo." Jsi jako řecký bůh, zasténala jsem.
Да. Я стонала, что он подобен греческим богам. Что он.

Její název je překládán jako„ bůh“.
Его название переводится как« Город богов».

Nebo Hospodin Bůh tvůj jest oheň sžírající, Bůh silný, horlivý.
Поелику Господь, Богъ твой, есть огнь поядающій, Богъ ревнитель.

Nemyslím si, že by egyptský bůh textoval tomuhle chlápkovi.
Не думаю, что какие-то египетские боги писали этому парню.

Takže žádný z vás nemůže vládnout této planetě jako bůh.
Чтобы никто не мог управлять этой планетой как боги.

Jo." Jsi jako řecký bůh, zasténala jsem.
Да. Я стонала, что он подобен греческим богам.

Pokud buduje armádu draků, bůh nám všem pomáhej!
Если он создал армию драконов, да помогут нам боги!

v téhle arcidiecézi nešéfuje Bůh.
что в нашей епархии Боги не работают в Бинго.

Host do domu, bůh do domu.
Гость в дом, Боги в дом.

Už vím, proč tě Bůh nedostal.
Я знал, что богам тебя не достать.

Žádný z těch chlápků není bůh.
Эти ребята не боги.

Bůh pro tebe má plán, Gaiusi.
У Бога есть план для тебя, Гайюс.

Bůh má s každým z nás plán.
У Бога есть планы на всех нас.

Bůh mi dává odvahu, abych ti ukázala.
Боже, дай мне смелости показать тебе.

Bůh nám všem žehnej.
Храни нас Господь.

Vypadá jako Bůh?
Он похож на Бога?

Tohle neudělal Bůh.
Это не бог сделал.

Bůh ví, co tam dole má.
Кто знает, что у него есть там внизу.

Bůh je mi svědkem, měla bych to vědět.
Господи, уж я- то должна знать.

Bůh ví co se stane zítra.
Кто знает что будет завтра.