Примеры использования Господь на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Господь милосердный, Отец Спасителя нашего, Иисуса Христа, воскресение и.
Milosrdný Bože, otče Pána našeho Ježíše, jenž je vzkříšení a život.Господь твой видит все.
A Pán tvůj vše bystře pozoruje.Господь всех миров!
Pána všech světů!Господь твой силен.
A Pán tvůj je všemohoucí.Он- Господь преславного трона!
Není božstva kromě Něho, Pána trůnu vznešeného!Да будет Господь мне свидетелем.
Ať je mi Pán Bůh svědkem.Господь Всемогущий!
Všemohoucího Pána!Господь с гармошкой, это и есть твой друг?
Ježíšku na křížku! To je tvoje kámoška?Такую жертву принес наш Господь.
To byla oběť našeho Pána.Господь посадил мою дочь подле него.
A Bůh posadí moji dceru na druhý trůn vedle něho.И все сотворенные души восхваляют Его. Господь истинно исполняет слова свои.
A všechna stvoření chválí Pána, jenž Boží pravdu vykoná skrze Svá slova.Прошу господь, если слышишь меня, пожалуйста будь милостив ко мне.
Кто, как Господь, Бог наш, Который, обитая на высоте?
Kdo jest rovný Hospodinu Bohu našemu, kterýž vysoko bydlí?Велик Господь наш и велика крепость Его,
Velikýť jest Pán náš, a nesmírný v síle;Господь- Пастырь мой; я ни в чем не буду нуждатьсяцитирует Библию Псалом 22.
Pán je můj pastýř, nic mi neschází.Я не думаю, что Господь против того, чтобы задавать вопросы.
Nemyslím si, že Bohu vadí otázky.Господь твой не невнимателен к тому, что делаете вы!
A Pán váš není vůči tomu, co činíte, lhostejný!Но верен Господь, Который утвердит вас и сохранит от лукавого.
Ale věrnýť jest Pán, kterýž utvrdí vás a ostříhati Пожалуйста, Господь, пошли мне благодать,
Prosím, Bože, udělej mě dobrým,Только господь может судить.
Soudit je povoleno pouze Bohu.
