ВСЕСТОРОННЕМ АНАЛИЗЕ - перевод на Английском

• comprehensive analysis

Примеры использования Всестороннем анализе на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эта инновация позволила проводить более оперативный и всесторонний анализ получаемых данных.
This innovation enabled quicker and comprehensive analysis of the data generated.

Стратегическое планирование- обычно включает всесторонний анализ следующих элементов.
Strategic planning-- Typically involves a comprehensive analysis of the following elements.

Все меньше людей энциклопедически образованных, способных к глубокому всестороннему анализу.
There are even less encyclopaedically educated people capable of in-depth comprehensive analysis.

глубокий и всесторонний анализ.
in-depth and comprehensive analysis.

В докладе Генерального секретаря для этапа заседаний, посвященных координации, дается всесторонний анализ этого вопроса.
The Secretary-General's report for the Coordination segment provides a comprehensive analysis of the subject.

Первая часть предусматривает проведение глубокого всестороннего анализа текущего положения.
Part One provides an in-depth comprehensive analysis of the current situation.

Представленные объективные данные и их всесторонний анализ позволили сделать выводы, что.
Presented objective data and their comprehensive examination allowed to conclude that.

Всесторонний анализ разницы приводится в разделе III бюджета.
A full analysis of variances is provided in section III of the budget.

Всесторонний анализ всех согласованных распоряжений о дополнительных изменениях
A full review of all agreed additional change orders

Всесторонний анализ всех позиций перспективных прогнозов, по которым предложения пока получены не были.
A full review of all forward projection items for which proposals had not been received.

Всесторонний анализ.
Rigorous analysis.

Доклад Генерального секретаря, содержащий всесторонний анализ существующей практики проведения сессий Совета.
Report of the Secretary-General containing a comprehensive assessment of the present arrangements for the Council's sessions.

ЮНФПА провел всесторонний анализ закупок для третьих сторон.
UNFPA has completed a comprehensive review of third-party procurement.

ДОПМ сообщил УСВН, что Миссия провела всесторонний анализ непогашенных обязательств.
DPKO has informed OIOS that the Mission has undertaken a comprehensive review of unliquidated obligations.

Комиссия отметила, что секретариат провел всесторонний анализ системы контрактов.
The Commission noted the very comprehensive review of contractual arrangements undertaken by the secretariat.

более точек должен быть всесторонний анализ системы.
more point, should be the comprehensive examination system.

Все рекомендации групп принимаются на основе всестороннего анализа.
All panel recommendations are supported by a full analysis.

Результаты обработки интегрируются в тематические ГИС для проведения всестороннего анализа и получения информации о динамике развития позитивных
The results of processing are integrated into the thematic GIS to conduct a comprehensive analysis and information about the dynamics of positive and negative territorial

Курс интерактивный, требующий критического мышления и всестороннего анализа комплекса вопросов
Course is interactive, requiring critical thinking as well as comprehensive analysis of complex issues

В целях обеспечения реалистичной основы для всестороннего анализа актов незаконного вмешательства в 1995 году были приняты во внимание все 17 актов.
In order to provide a realistic basis for the comprehensive analysis of acts of unlawful interference for 1995, all 17 acts have been taken into consideration.