ВСЕСТОРОННИЙ - перевод на Английском

• comprehensive
• full
• fully
• thorough
• inclusive
• in-depth
• overall
• holistic
• all-round

Примеры использования Всесторонний на Русском языке и их переводы на Английский язык

Всесторонний обзор и оценка хода осуществления Повестки дня на XXI век: прения.
Overall review and appraisal of the implementation of Agenda 21: debate.

Всесторонний обмен информацией;
Full exchange of information;

Всесторонний обзор процесса утверждения FDA.
Comprehensive review of the FDA approval process.

Стратегии, политика и нормы развития промышленности обеспечивают равномерный и всесторонний промышленный рост.
Industrial strategies, policies and regulations support equitable and inclusive industrial growth.

Всесторонний обзор Программы действий запланирован на 1999 год.
A full review of the Programme of Action is scheduled for 1999.

Всесторонний осмотр деканализации территории.
Comprehensive inspection of the de-canalization of territory.

Всесторонний подход Для достижения эффективности в предупреждении пыток необходимо применять всесторонний подход.
An inclusive approach To be effective, torture prevention requires an inclusive approach.

Всесторонний доклад о пробелах в военном потенциале.
Comprehensive report on military capability gaps.

В ходе обсуждений состоялся откровенный и всесторонний обмен мнениями.
There was a frank and full exchange of views during the discussions.

Всесторонний анализ ситуации, требующей решения;
A comprehensive analysis of the situation requiring a decision;

Сама Комиссия провела всесторонний обзор;
The Commission itself carry out the full review;

Всесторонний английский словарь для смартфонов.
Comprehensive English Dictionary for Smartphones.

Всесторонний стратегический план ИСЗ существует и осуществляется.
A comprehensive HIS strategic plan exists and is implemented.

Грузия- Всесторонний подход к трудовой миграции;- Изменение законодательства.
Georgia- Comprehensive approach to labour migration;- Legislative developments.

Всесторонний контроль соблюдения требований ТК и ЛНА;
Comprehensive monitoring of compliance with Russian labour code.

В переработанное исследование включен всесторонний обзор таких мандатов.
The revised study includes a comprehensive review of such mandates.

Полный обзор и всесторонний контроль.
Complete overview and comprehensive control.

Индивидуальность, гибкость, всесторонний сервис.
Individuality, flexibility, comprehensive service.

Особую область знаний компании составляет всесторонний субподряд.
The company's special area of expertise is comprehensive subcontracting.

Всесторонний мониторинг приложений и основных баз данных интернет- магазина.
Detailed monitoring of web store applications and underlying databases.