ВСЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЯ - перевод на Английском

• all submissions
• all representations
• all performances
• all views
• all presentations

Примеры использования Все представления на Русском языке и их переводы на Английский язык

Говорят, что представление ρ: G→ G L( V){\ displaystyle\ rho: G\ to GL( V)} неприводимо, если оно имеет лишь тривиальные поддпредставления все представления могут образовать поддпредставление с тривиальными G{\ displaystyle G}- инвариантными подпредставлениями, например, со всем векторным пространством V{\ displaystyle V} и{.
A representation ρ: G→ G L( V){\displaystyle\ rho:G\to GL(V)} is said to be irreducible if it has only trivial subrepresentations all representations can form a subrepresentation with the trivial G{\displaystyle G}-invariant subspaces, e.g. the whole vector space V{\displaystyle V}, and{0.

ВОКНТА 37 приняли решение рассмотреть все представления и заявления, сделанные Сторонами,
SBSTA 37 agreed to consider all presentations, statements made by Parties,

Председатель Комиссии указал на высокую степень тщательной скрупулезности, с которой Комиссия рассматривает все представления, которые нередко содержат весьма сложные
the Chairperson of the Commission highlighted the high degree of careful scrutiny with which the Commission examined all submissions, which often contained very complex

предварительный отбор и все представления, в них были внесены также следующие изменения содержательного характера.
applications for pre-selection and to all submissions, the following substantive amendments have been made.

включая решение отклонить все представления, были исключены из действия процедур обжалования
including a decision to reject all submissions, were exempted from review, and that it was

ВОКНТА будет предложено рассмотреть все представления, заявления, доклады о работе рабочих
the SBSTA will be invited to consider all presentations, statements, reports on the workshops

Ввиду того факта, что все представления и обе рабочие группы сходятся на том, что КРОК играет ключевую роль в рассмотрении осуществления Конвенции,
In view of the fact that all the submissions and both working groups agreed that the CRIC has played a key role in the review of the implementation of the Convention,

сопоставления представлений осуществляется или на том основании, что все представления оказались не отвечающими формальным требованиям,
evaluated and compared either because all the submissions had turned out to be unresponsive,

финансируемыми Всемирным банком, и касается ситуаций, когда закупающая организация не в состоянии оценить все представления своевременно и по этой причине вынуждена продлевать предельный срок.
referred to situations when the procuring entity was not able to evaluate all submissions on time and for that reason had to extend the deadline.

Ты остановила все представление.
You stopped the whole performance.

Обсуждения в Комиссии и подкомиссиях по всем представлениям, сделанным в соответствии с пунктом 8 статьи 76 Конвенции,
The deliberations of the Commission and subcommissions on all submissions made in accordance with article 76,

Во всех отчетах об обсуждениях в Комиссии и подкомиссиях по всем представлениям содержатся только наименование или характер обсуждавшихся
Any records of the Commission and subcommission deliberations on all submissions shall contain only the title

ВОКНТА 39 постановили начать обзор работы этого форума, путем рассмотрения всех представлений, заявлений Сторон,
SBSTA 39 initiated the review of the work of the forum by considering all presentations, statements made by Parties,

подкомиссиях совещаний по всем представлениям указываются только наименование или характер обсуждавшихся тем
subcommission deliberations on all submissions shall contain only the title

Изменение какой-либо одной позиции неизбежно меняет все представление о травме и отношение к ней в целом.
The changes in the any of the positions inevitably alter the whole idea of the trauma and attitudes towards it in general.

сделать его играть через все представление, вы можете просмотреть эту статью.
make it play through all the presentation, you can view this article.

он может и пропустить все представление.
he's likely to miss the whole show.

Совокупность всех представлений математической модели с k. st01 по k. st06( см. рис. 18) обрабатывает любой вариант поездок по любой описанной модели сети железной дороги 7.
The totality of all views of a mathematical model from K. ST01 to K. ST06 processes any option of trips by means of any model of the railway network 7.

Это дало бы нам всем представление об объеме работы обоих органов,
This would give us all a sense of the workload of both organs,

В отношении вопросов безопасности Группа африканских государств хотела бы подчеркнуть необходимость рассмотрения всех представлений об угрозах и задачах с целью достижения коллективной безопасности, согласованной всеми.
On security issues, the African Group would like to stress the need to address all perceptions of threats and challenges, with the objective of achieving collective security agreed by all..