ВСТРЕЧАЛАСЬ С - перевод на Английском

• met with
• went out with
• was meeting with
• meet with
• a date with
• was hooking up with
• in a relationship with

Примеры использования Встречалась с на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты встречалась с Лиамом Нисоном!
You went out with Liam Neeson!

Я встречалась с ними.
I met with them.

Когда мне было 16, я встречалась с 28- ми летним кровельщиком по имени Саймон.
When I was 16, I went out with a 28-year-old roofer called Simon.

Я встречалась с матерью Нины,
I met with Nina's mom

Ты встречалась с Чарльзом и Дагласом без меня?
You met with Charles and Douglas without me?

Ты встречалась с той девушкой?
You went out with this girl?

Встречалась с украинским шоуменом
Met with Ukrainian TV presenter

Но моя подруга Терри как-то встречалась с не звонившим парнем.
But my friend Terri once went out with a guy who never called.

Я встречалась с ним вчера.
I met with him yesterday.

Не могу поверить что я когда-то встречалась с тобой.
Can't believe I ever went out with you.

Итак, я встречалась с экспертом в Дюке сегодня.
So, I met with that expert at Duke today.

Зачем рассказывать мне, что ты встречалась с Лиамом Нисоном?
Why would you ever tell me that you went out with Liam Neeson?

Эта миссия встречалась с официальными лицами из правительства Либерии.
The Mission met with officials of the Government of Liberia.

Два или три раза я встречалась с ним.
I met with him two or three times.

Я думаю, что я встречалась с кем-то.
I think I met with someone.

В 2010- 2013 годах Зимина встречалась с актером Максимом Щеголевым.
In 2010-2013, Zimina met with actor Maxim Shchyogolev.

Да, она встречалась с Даги.
Yeah, she met with Dougie.

Она встречалась с Эсфени.
She's meeting with an Espheni.

Если не хотела, чтобы я встречалась с Райяном, могла бы что-то сказать.
If you didn't want me going out with Ryan, you should have just said so.

Встречалась с менеджерами, ответственными за ссуды и тому подобное.
Meeting with managers and loan officers and so forth.