ВЫБОРКИ - перевод на Английском

• sample
• selection
• hauling
• retrieval
• sampling
• samples
• haul
• selections
• sampled
• hauls

Примеры использования Выборки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Подготовка выборки и измерение включают шесть этапов.
Sample preparation and measurement includes six steps.

Next selection group( Следующая группа выборки), изменяет номер текущей группы Выборки клипа по циклу.
Next selection group- change the current Clip Selection group number in a cycle.

Ошибка выборки и эффект дизайна.
Sampling error and design effect.

Интервал выборки при регистрации данных статического сжатия должен быть не менее 5 Гц.
The data acquisition for static compression shall be sampled at a minimum of 5 Hz.

Запишите дату, место и номер выборки и уведомите об этом наблюдателя.
Note the date, haul number and location, and notify the observer.

Нижеследующие выборки представлены в разбивке по регионам.
The samples below are presented with a regional breakdown.

По ссылке Создать выборку в рабочей области папки Выборки компьютеров.
Click the Create a selection link in the workspace of the Computer selections folder.

Максимальный контроль за общим размером выборки и затратами.
Maximum control of total sample size and costs.

все внешние сайты будут исключены из выборки.
all external websites will be excluded from the selection.

Осуществление структуры выборки для исследования домашнего.
Sampling framework for Household Surveys/ Statistical Population.

Эти выборки могут проводиться с помощью либо коммерческих, либо исследовательских тралов.
These hauls can be conducted either with commercial trawls or with research trawls.

Визуализируйте совместное распределение двух самых больших собственных значений, основанных на результате выборки.
Visualize the joint distribution of the largest two eigenvalues based on the sampled result.

Факты свидетельствуют о том, что это эффективно сокращает запутывание птиц во время выборки.
Evidence suggests that this has been effective in reducing bird entanglements during the haul.

Для большинства стран имеются выборки данных переписи за ряд лет.
For most countries, census samples are available for multiple years.

Карта Таласской области с описанием выборки.
Map of Talas Oblast with the Sample Description.

Чтобы в состав выборки были добавлены компьютеры, настройте параметры выборки см. рис. ниже.
To add computers to the selection, configure the selection settings see the figure below.

В дереве консоли откройте папку Выборки событий и компьютеров.
In the console tree, open the Event and computer selections folder.

Выборки сегментов.
Segments sampling.

В данном контексте наборы данных представляют собой выборки домашних хозяйств из одной генеральной совокупности.
In this context, the datasets are of households sampled from the same population.

исследовательские сетные выборки.
research net hauls.