ВЫБРАЛСЯ - перевод на Английском

• got out
• escaped
• made it out
• get out
• gets out
• getting out

Примеры использования Выбрался на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он один из моих шестерых, кто выбрался из Мадлика.
Only one of my six who made it out of Mudlick.

Вот как я выбрался.
That's how I got out.

Хотел бы я знать как он выбрался.
I wish I knew how he got out.

Но ты выбрался.
But you got out.

Просто скажи мне, как ты выбрался из Чистилища.
Just tell me how you got out of Purgatory.

Я должен знать, как ты выбрался.
I need to know how you got out.

Извини, мой пес выбрался из машины.
Sorry, my dog got out of the car.

Папа, я выбрался.
Dad, I got out.

Да, он выбрался.
Yeah, he got out.

Даже раньше, чем ты выбрался из Северной Кореи.
Before you even got out of north Korea.

Я сказала, что никто не выбрался.
I told him no-one got out.

Как он выбрался?
How could he escape?

Лайл должно быть уже выбрался.
Lyle might have already gotten out.

Ты не выбрался, Сэм.
You never left, Sam.

Именно поэтому я выбрался ночью на трэк.
CHFFFFFF}which is why{\cHFFFFFF}I have kipped the night at the track.

Ты выбрался из этого.
You made it.

Но даже если он выбрался, он заперт там внизу!
But even if he does get out, he's stuck down there!

Странник выбрался из поезда и вдруг одомашнился?
The Wanderer gets off the train and suddenly starts playing house?

Как только я выбрался, я вызвал 911.
And as soon as I got out, I called 911.

Уайли выбрался из реанимации, чтобы увидеть, как справедливость восторжествует. Йо.
Wiley snuck out of intensive care to see you finally get some justice.