Примеры использования Выводятся на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
режима вентиляции выводятся на дисплей.
ventilation mode are displayed.Оба измеренных значения и результат выводятся на дисплей.
The two measured values and the result are indicated.При открытии приложения в правой колонке выводятся результаты проверки.
заменяемые активы выводятся из эксплуатации.
the assets replaced are retired.и все показатели выводятся на дисплей.
and all indicators are displayed.Все сообщения об ошибках и указания для устранения ошибок также выводятся на дисплей.
All error messages and tips for help are also displayed.Данные выводятся незамедлительно( RealTime)
The data is available immediately(RealTime)Чудесно выводятся и камни, и песок из мочевого пузыря.
Немодернизированные PCC постепенно выводятся из эксплуатации и списываются.
The non-Gurkhas were gradually wasted out of the regiment.Расширяются поры кожи, и из организма выводятся токсины;
При активировании соответствующей кривой линеаризации на дисплей выводятся правильные процентные значения объема.
By activating the appropriate curve, the volume percentage of the vessel is displayed correctly.Откройте вкладку со страницами, которые выводятся в эфир.
Open the pages group of the pages being broadcast.Все ошибки выводятся в поле« alarm».
Трихлорфон и его метаболиты выводятся в основном с мочой JECFA, 2000.
Trichlorfon and its metabolites are excreted primarily in the urine JECFA, 2000.Все результаты измерений выводятся на мониторе компютера.
Все результаты измерений выводятся на мониторе компютера.
All the measurement results are displayed on a computer monitor.В результате токсины выводятся из организма, а цвет кожи становится лучше.
Если отработавшие газы выводятся за пределы канала; или.
Where exhaust gases are vented outside tunnel;Правила выводятся в порядке убывания приоритета.
Работы в портфолио выводятся в хронологическом порядке:
Works in the portfolio are displayed in chronological order:
