ARE LISTED - перевод на Русском

• перечислены
• указаны
• приводятся
• список
• перечень
• включены
• котируются
• занесены
• числятся
• приводится
• перечисленных
• перечисленные
• списке
• перечислено
• указано
• указанные
• списка
• указан
• включенных

Примеры использования Are listed на Английском языке и их переводы на Русский язык

Technical specifications are listed on the product name plate.
Технические параметры указаны на щитке изделия.

Then the relevant laws are listed and appropriately discussed.
Затем приводится перечень законов и их соответствующий анализ.

Other partnership examples are listed in Annex 2.
Другие примеры партнерства приводятся в приложении 2.

The sponsors are listed in document A/C.1/61/L.54/Rev.1.
Список авторов приводится в документе A/ C. 1/ 61/ L. 54/ Rev. 1.

They are listed on the basis of.
Они включены на основе.

Annotation: The most popular sets of statistical tests are listed.
Аннотация: Перечислены наиболее популярные наборы статистических тестов.

The bonds are listed on the Irish Stock Exchange.
Долговые обязательства котируются на фондовой бирже Ирландии.

The sponsors are listed in documents A/C.1/61/L.51 and A/C.1/61/CRP.5.
Авторы этого проекта указаны в документах A/ C. 1/ 61/ L. 51 и A/ C. 1/ 61/ CRP. 5.

Acronyms are listed at the end of the document.
Сокращения приводятся в конце документа.

The documents before the Commission are listed in annex III.
Перечень документов, представленных Комис- сии, содержится в приложении III.

The ports that Kaspersky Administration Kit uses by default are listed in the table below.
Список портов, используемых программой Kaspersky Administration Kit по умолчанию, представлен в таблице ниже.

The informal notes prepared are listed in annex II.
Подготовленные неофициальные записки перечислены в приложении II.

Buildings in downtown Rutland are listed in the National Register of Historic Places.
Зданий в центре Ратленда включены в Национальный реестр исторических мест США.

Computers are listed her strong point;
Компьютеры числятся ее сильной стороной;

Two dozen species of animals found here are listed in the Red Book.
Два десятка видов животных, обитающих здесь, занесены в Красную книгу.

The bank shares are listed in Armenian stock exchange ArmEx.
Банковские акции котируются на Армянской фондовой бирже АФБ.

The authors are listed on the back cover sheet.
Авторы указаны на обороте титульного листа.

The icons and corresponding statuses are listed in the appendix to the Reference Guide.
Перечень значков и соответствующих им статусов приведен в приложении к Справочному руководству.

Standard definitions of the defects are listed in Annex II.
Стандартные определения дефектов приводятся в Приложении II.

All materials are listed in Annex 1 of this report.
Список всех материалов представлен в Приложении 1.