DERIVED - перевод на Русском

• полученных
• вытекающих
• производные
• происходит
• взяты
• основанных
• производной
• выведены
• основе
• проистекает
• обусловленных
• результатом

Примеры использования Derived на Английском языке и их переводы на Русский язык

Programme derived from MTSIP results 1.
Разработка программы на основе результатов ССИП 1.

Slovak Rakúsko neither derived from German Österreich
словацкое Rakúsko не происходит ни от немецкого Österreich,

The specific epithet is derived from the Latin splendens, which means"shining.
Видовой эпитет является производной от латинского слова splendens, которое означает« сияющий».

There are also compound interjections, derived from a content word.
Также бывают производные междометия, образованные от самостоятельных частей речи.

the practical significance of derived results.
практическая значимость полученных результатов.

An extensive impact test programme was performed and damage equations derived.
Была выполнена обширная программа ударных испытаний и были выведены уравнения причиняемого ущерба.

Programmes derived from medium-term strategic
Разработка программ на основе результатов среднесрочного стратегического

The complexity of the Act derived largely from an attempt to resolve an awkward question.
Сложность Закона проистекает в основном из попытки разрешить неудобные вопросы.

The name is a variant of Theudofridus, derived from the Germanic theuda-"people," and frithu-"peace.
Считается, что имя Theudofridus происходит от германских theuda-" народ," и frithu-« мир.».

The novel's title is derived from the train's radio call sign.
Название биостанции является производной от названия железнодорожной станции.

Derived Works have to be possible.
Должны быть возможны производные работы.

Rapid Ball is a relatively new sport derived from Squash and Raquetball.
Быстрый мяч сравнительно новый спорт, полученных от сквоша и Raquetball.

Reputation- derived from their style, origin or quality;
Репутация- проистекает из их стиля, происхождения или качества;

Munster, derived from Irish: Mumhan+ Old Norse staðr,
Манстер, происходит от ирландского Mumhan+ древнескандинавское staðr,

They are derived from experience, debate
Они являются результатом опыта, дискуссий

The cost of equity is derived from the expected return on investment by PNHZ investors.
Стоимость собственного капитала является производной от ожиданий инвесторов ПНХЗ в отношении доходности инвестиций.

Pages in category"SI derived units.
Страницы в категории« Производные единицы СИ».

GMO free Free of products derived from Genetically Modified Organisms.
Без ГМО- без продуктов, полученных с помощью генетически модифицированных организмов.

It is a dermal bone derived from elements originally attached to the skull.
Это кожная кость происходит от элементов, первоначально прикрепленных к черепу.

Our little farm has five houses, derived from old farmhouses.
Наша маленькая ферма имеет пять домов, производные от старой фермы.