Примеры использования Высадить на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Где Вас высадить, госпожа?
Where do I leave you, Ma'am?Высадить более 1800 деревьев и кустарников;
Затем их следует высадить в песок, а после укоренения пересадить в горшок.
Ладно, ребята, придется мне здесь вас высадить.
I'm going to have to let you off here.Нам придется вас высадить.
We have to get you off.Вы же не собираетесь высадить меня?
Я должен вас здесь высадить.
I should drop you off here.Ќтправимс€ на запад, чтобы высадить главные силы генерала Ўаретта.
Кстати, на Слобожанщине в этот день старались обязательно высадить капустную рассаду.
By the way, in this day Slobozhanschyna always tried to plant cabbage seedlings.Ну, ее должны высадить прямо… сейчас.
Well, uh, she should be dropped off right… now.я могу тебя прямо здесь высадить.
I will just let you out here.Так, где тебя высадить?
Где тебя высадить?
Where are we dropping you?Они как раз арестовали нас, чтобы высадить на планету класса три.
They just arrested us for landing on a class three planet.Так где вас высадить?
So where can we drop ya?Витте Валк не смогла высадить людей на берег.
The Witte Valck failed to land men on the coast.И где-нибудь высадить?
Drop you somewhere?первая же должна высадить вас на стоянке такси на железнодорожной станции Пуны, где вам придется нанять рикшу.
the former have to drop you at the taxi rank at Pune railway station where you then have to take a rickshaw.Начальный план был в том чтобы оставить несколько ученых и высадить всех остальных на пригодную для жизни планету.
The original plan was to keep some of the scientists And drop the rest on a habitable planet.также помогут высадить ячмень и пшеницу на« Городской ферме».
