Примеры использования Высокомерный на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ты высокомерный сексист, вор и любитель легкой наживы!
You are an arrogant, sexist, bottom-feeding thief!Он высокомерный, дерзкий.
He's insolent, he's impertinent.Высокомерный, любопытный, чувственный.
В Еврейском языке высокомерный назван Ga‘ ayonи в переводе означает гордый.
In Hebrew the arrogant is calledGa'ayon and it means proud or haughty.А он- высокомерный… Я.
He is an arrogant.Всегда такой высокомерный.
Он высокомерный.
He's arrogant.Может, Гордо высокомерный и бешеный.
Gordo may be arrogant and infuriating.Нет, я не высокомерный, шеф.
No, it wasn't that I was arrogant, chef.всем укладе жизни преподобный Макарий был так прост, что высокомерный еретик, князь- инок Вассиан, глумясь, называл его" калязинским мужиком.
his way of life Saint Macarius was so simple that the haughty heretic Vassian, sneeringly called him the"peasant of Kalyazin.Он грубый и высокомерный, и похоже, что единственное, что нас объединяет- это секс.
лживый, высокомерный, задира, обманщик,
dishonest, conceited… a bully,И я, высокомерный мужчина или униженная женщина,
And I, disdainful man or debased woman,Он высокомерный," синий воротничок",
He is a proud, blue-collar, workaday guy,Этот высокомерный придуманный мир, частью которого ты решила стать… он ненастоящий, детка.
This uppity fantasy world you have decided to be a part of… it's not real, boo.Лилиане сразу не понравился высокомерный юный визирь, так щедро предоставивший им жилье в городе.
Liliana had taken an immediate disliking to the arrogant young vizier who would graciously granted them housing in Мик Роусон- высокомерный, повернутый на сексе,
Mick Rawson is an arrogant, Oversexed,Ксандер Беркли- Грегори, высокомерный, эгоистичный и вероломный бывший лидер Хиллтопа, который привыкает к лидерству Мэгги.
Xander Berkeley as Gregory, the arrogant, selfish, and treacherous former leader of Залп- и высокомерный командир, осмелившийся кричать на бедного солдатика, перешел в вечную жизнь( или в вечную смерть- как это говориться?).
One shot, and the snooty officer who dared to reprimand him passes into eternal life(or is it eternal death?).Я высокомерный беспринципный урод,
I'm an arrogant, unprincipled prick,
