ВЫЧИСЛЯЕТСЯ - перевод на Английском

• is calculated
• is computed
• is evaluated
• is determined
• are calculated
• are computed

Примеры использования Вычисляется на Русском языке и их переводы на Английский язык

Параметр U вычисляется в два этапа.
The U parameter is calculated in two steps.

Ширина второй полосы вычисляется автоматически как 100- x.
Width of the second stripe is calculated automatically- 100- x.

Вычисляется указатель на член класса.
A pointer to a class member is calculated.

Страховая сумма вычисляется на основе следующих критериев.
The insurance amount is calculated based on the following criteria.

В предшествующем блоке 3- 4 вычисляется количество лотов.
In block 3-4, the amount of lots is calculated.

Фрагмент кода, в котором вычисляется код символа.
The code snippet, where character code is calculated.

P- полупериметр, который вычисляется по формуле.
P- semiperperimeter, which is calculated by the formula.

Фрагмент кода, в котором вычисляется код символа.
The code snippet, where symbol's code is calculated.

Значение данного поля вычисляется автоматически.
The contents of this field is calculated automatically.

Размер уставного капитала вычисляется следующим образом.
The amount of the authorized capital is calculated as follows.

Само присвоение вычисляется в присвоенное значение,
The assignment itself evaluates to the assigned value,

Вычисляется как некая математическая функция от номера отправления.
It is calculated as a mathematical function of shipment's number.

Цена 1 вычисляется из краткосрочных линии сопротивления
Price 1 is calculated using the short-term resistance

В нижеследующем фрагменте кода вычисляется минимальное значение между двумя переменными a и b.
The following code fragment calculates the minimum value between the two variables a and b.

Вместо этого вычисляется вероятность обнаружения объекта сенсором.
Instead, the calculated probability of object detection by the sensor.

Вычисляется путем умножения коэффициента букмекера на шанс,
It is multiplication of bookmaker's coefficient to the chance,

Стоимость за выполнение верстки вычисляется исходя из количества обрабатываемых страниц.
DTP cost depends on number of pages.

Страховая сумма- Вычисляется на основе восстановляемой стоимости имущества/ для новостроек/.
The sum insured- calculated on the basis of the cost of rebuilding the property/ for new/.

Значение X вычисляется просто через умножение на aspect.
It computes what to use for X by just multiplying by the aspect passed in.

По полученным вероятностям вычисляется энтропия системы
This probability is used for calculate the entropy system