ВЫ ОСТАВИТЕ - перевод на Английском

• you leave
• you forsake
• you keep
• you left
• you drop
• you let
• you put

Примеры использования Вы оставите на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы оставите жирдяя одного с кучей конфет?
You're leaving a fat kid alone with a bunch of candy?

Вы оставите меня и мой бизнес в покое, если я вам скажу?
You will leave me and my business alone if I tell you?.

Если вы оставите свой номер, мы вам перезвоним.
Ifyou leave your number, we will get back to you.

Потом Вы оставите меня молиться одну.
Then let me pray alone.

Что если Вы оставите своего друга у меня?
Why don't you leave your friend here?

Вы оставите лишних рабочих.
You will abandon the surplus labourers.

И вы оставите нас в покое.
And then you will leave us alone.

Вы оставите меня в покое?!
Flash bulb pops~ Would you leave me alone?

Но вы оставите монету на руке, пока я ее не сниму Ясно,?
But you will leave the coin on you arm until I remove it. Is that clear?

Вы оставите грязную работу другим.
You're leaving the dirty work to someone else.

Вы оставите мне свой адрес?
Would you give me your address?

Вы ведь оставите меня в покое на год?
This will buy me a year of being left alone,?

Я надеюсь, что Вы оставите частицу этого в Салеме.
I hope you will leave some of it in Salem.

Вы оставите копов, вроде меня, без работы.
You're gonna put a cop like me out of a job.

Что вы оставите меня и сына в покое.
That you will leave me and my son alone.

Буду благодарен, если вы оставите его у себя.
I would be grateful if you would keep it.

Вы оставите это дело мне, мистер Рисден?
Will you leave this with me, Mr Risden?

Если только вы оставите Гэб со мной.
As long as you leave Gab with me.

Почему вы не оставите меня в покое?
Why can't he leave me alone?

Но если вы оставите сообщение, непременно вам перезвоню.
Leave a message and I will get back to you.