ГАРАНТИРОВАТЬ КАЧЕСТВО - перевод на Английском

• guarantee the quality
• ensure the quality
• assure quality
• safeguard the quality

Примеры использования Гарантировать качество на Русском языке и их переводы на Английский язык

We могут гарантировать качество и цену, и мы обеспечиваем что наша продукция может соотвествовать ваш.
We can guarantee the quality and the price, and we ensure our production can meet your requirement.

У нас в обществе существует миф, что якобы государственными стандартами можно гарантировать качество товаров народного потребления.
In our society there is a myth that the supposedly state standards can ensure the quality of consumer goods.

Самое главное, мы можем гарантировать качество из основного потока, потому что все качество материала может контролироваться нами.
Most importantly, we can guarantee the quality from the headstream because all the material quality can be controlled by ourselves.

которая может гарантировать качество в специальных вин.
which can only ensure the quality in special vintages.

Узнайте о том, как мы можем гарантировать качество работ по техническому осмотру транспортных средств….
Find out how we can guarantee the quality of works on technical inspection of vehicles….

клиенты обычно используют профессиональные переводчики, которые могут гарантировать качество и удовлетворение их работы.
customers typically use professional translators who can guarantee the quality and satisfaction of their work.

продает услуги дата- центров, что позволяет гарантировать качество всех аспектов предоставления сервиса.
sells services of data centers, which guarantee the quality of all aspects of the service.

Ежегодное техническое обслуживание, проводимое специалистами сервисной службы МЕТТЛЕР ТОЛЕДО, позволит гарантировать качество, точность измерений и сохранение состояния вашего галогенного анализатора влажности.
Annual maintenance performed by the METTLER TOLEDO service team will guarantee the quality, measurement accuracy and value retention of your halogen moisture analyzer.

многочисленным экспериментам CARDREAM может гарантировать качество выполненных работ из любого материала.
numerous experiments CARDREAM can guarantee the quality of work performed and of any material.

мы можем гарантировать качество наших обслуживаний сегодня.
we can guarantee the quality of our today services.

мы можем гарантировать качество, толщину и цвет.
we can guarantee the quality, thickness, and color.

Мы можем гарантировать качество и надежность, сочетая это с низкими ценами этих деталей, для вашей Alfa Romeo.
We can guarantee quality along side with low prices, all you need for your Alfa Romeo.

Наш опыт позволяет гарантировать качество услуг, говорить о совершенстве технологий
Our experience enables us to guarantee the quality of services, to talk about the perfect technologies

Просит ЮНИСЕФ гарантировать качество, беспристрастность и независимость функции оценки
Requests UNICEF to safeguard the quality, impartiality and independence of the evaluation function

Гарантировать качество процесса разработки
Ensure quality of the development process,

Как можно гарантировать качество товаров вы отправили хорошо, когда товар доставлен к нам?
How can you ensure the quality of the goods you shipped good when the goods delivered to us?

Для того, чтобы гарантировать качество крупногабаритных инструментов( форм и матриц) разработаны стандарты их обработки.
Processing standards were formulated in order to ensure the quality of large-size tools casts and moulds.

Чтобы гарантировать качество заказов, наш независимый КК Участники проводят строгий контроль на каждом этапе.
In order to ensure the quality of the orders, our independent QC members to carry out strict inspection at each stage.

Инспектор по качеству Ding- Han, чтобы гарантировать качество машины, когда клиенты получают ее,
Ding-Han's quality inspector, in order to ensure the quality of the machine when customers receiving it,

Более 20 лет механообработка опыт, чтобы гарантировать качество и точность всех механических запасных частей;
More than 20 years machining experience to ensure the quality and precision of all mechanical spare parts;