Примеры использования Где-то на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Это где-то в твоем теле, Тесс,
It's in your body, Tess,Он живет где-то рядом с гостиницей Поттера?
Does he live anywhere near Potter's hotel?Где-то в Ираке.
Someplace in iraq.Где-то посередине между Брюсом Уэйном
About halfway between Bruce WayneТы живешь где-то здесь, Ник?
You live around here, Nick?Где-то между Челябинском и Уфой.
Somewhere between Chelyabinsk and Ufa.Может где-то окно открыто.
Maybe there's a window open.Так что где-то в последние 36 часов.
So sometime in the last 36 hours.Где-то под Ливерпулем.
That's near Liverpool.Остановлюсь где-то поблизости, и он сможет меня найти.
I stay anywhere around here and he can find me.Чаво это делает где-то за 15 минут.
Chavo did it in, like, 15 minutes.Мне дейстивительно нужно где-то остановится и выпить кофе.
I really need to stop for a coffee someplace.Это было где-то год назад.
That was about a year ago.Где-то во вселенной Бог создает планету.
Somewhere in the universe God creates a planet.Не какого-то крэка, который валялся где-то весь день.
Not some crack that's been laying around all day.Где-то Вуди, где-то Джим Свейн.
There's Woody, and then Сэм Тейлор, где-то до мая 99.
Sam Taylor, sometime before May'99.Она где-то там?
She's over there?Всякий раз, когда мы где-то останавливаемся, ты во что-то встреваешь.
Whenever we stop anywhere, you have to get involved.Написал, где-то, за 20 минут.
Wrote it in, like, 20 minutes.
