Примеры использования Господня на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ибо без слова Господня наступит тьма.
Because without the word of God, there is only darkness.Десница Господня делает сильным>
И рука Господня была крепко на мне.
But Я вождь воинства Господня,- нынѣ пришедшій.
as captain Тогда он отворил двери дома Господня.
Then he opened не слушались гласа Господня.
hearkened not unto Тем, что говорите:« трапеза Господня не стоит уважения».
In that you say, Потому что я видел Ангела Господня лицем к лицу.
For I have seen Армия сопротивления Господня( АСГ),
Четвертый Крестовый Поход ознаменовался захватом Гроба Господня в Константинополе, Иерусалиме того времени.
The fourth Crusade was marked by capture of Coffin Got in Constantinople, Jerusalem that time.Это награда Господня за то, что вы нашли друг друга.
It's god's reward for finding each other.Вернемся к современному описанию Гроба Господня или Храма Победы Иисуса Христа.
Let's return to the modern description of Empty Tomb or the Temple Victory Се, раба Господня," ответила Мария.
I am the Lord's servant," Mary answered.Второе торжественное воздвижение креста Господня в Иерусалиме также состоялось 14 сентября.
Second solemn exaltation of the Lord's cross in Jerusalem also took place on September 14.Праздник Воздвижения Креста Господня- последний день бабьего лета.
The Feast Это господня воля.
It is God's will.Срань Господня, я ж свое тебе не говорю.
Это была Господня воля сломить Лоренцо
Это воля Господня, сир.
It is God's will, sire.Священники взяли ковчег завета[ Господня] и пошли пред народом.
And they took up the ark of the covenant, and went before the people.
