Примеры использования Готов помочь на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ну, кто готов помочь?
Он находится на дежурстве 24/ 7 и готов помочь студентам.
Как обычно, мой Специальный представитель готов помочь сторонам в этой области.
As always, my Special Representative is prepared to assist the parties in this regard.Еловек, которого€ выберу, должен быть готов помочь штату пройти через экономический кризис.
The person I select must be prepared to help this state face a grave economic crisis.всегда готов помочь Вам с выбором автомобиля.
always ready to help you with the choice of car.Также, хочется выразить слова благодарности тем, кто постоянно был готов помочь нам.
Also I want Ты просто следи за улицей и будь готов помочь с телом.
You just keep an eye out and be ready to help with the body.Если ты хочешь поговорить о чем-то, я всегда готов помочь.
If there are things you want to talk about that's what I'm here for.Обычно он очень полезен для своей группы и всегда готов помочь.
He is generally helpful and always willing to help out his party members.Персонал очень приятный и готов помочь.
Staff very pleasant and ready to help.всегда на месте и готов помочь.
responsive and always ready to help.Персонал отеля готов помочь своим постояльцам в решении различных бытовых вопросов,
Для таких случаев Клуб- отель« Высокое» готов помочь воплотить самые смелые мечты и фантазии в реальность.
Club hotel"High" is ready to help Совет Безопасности, со своей стороны, готов помочь израильтянам и палестинцам в этом непростом деле.
The Council, for its part, stands ready to assist the Israelis and the Palestinians in this challenging endeavour.Альянс готов помочь стране в военной сфере,
The alliance is ready to help the country in the military sphere,Трибунал готов помочь национальным органам правосудия в их усилиях по предотвращению безнаказанности.
The Tribunal stands ready to assist national jurisdictions in their efforts наш фонд является связующим звеном между нуждающимися и теми, кто готов помочь»,- пояснили в акимате.
our foundation Многоязычный коллектив компании готов помочь ответ на любой вопрос касательно авто аренды в считанные секунды,
Multilingual staff of the company is ready to help answer any question regarding rental cars in a matter of seconds,Мой офис всегда готов помочь Беларуси в выполнении взятых на себя перед ОБСЕ обязательств",- отметила Дуня Миатович.
My office always stands ready to assist Belarus in implementing its OSCE obligations," Mijatović said.международное сообщество помогут тем, кто готов помочь себе.
the international community will 
