ГРАНИЦАМ - перевод на Английском

• borders
• boundaries
• limits
• lines
• frontiers
• edges
• border
• boundary
• bordering
• edge

Примеры использования Границам на Русском языке и их переводы на Английский язык

Результаты уже не будут обязательно привязываться к административным границам.
Outcomes that are no longer necessarily based on administrative boundaries.

В 1860 территория губернии приближается к современным границам.
In 1860, the territory of the region approached to modern borders.

Обслуживание Комиссии по границам континентального шельфа.
Service the Commission on the Limits of the Continental Shelf.

точному месторасположению или границам на карте.
GPS location, or boundaries on a map.

Бог Термин согласно римской мифологии покровительствовал границам.
According to Roman mythology, Terminus protected the borders.

Выборы членов комиссии по границам континентального шельфа.
Election of the members of the Commission on the Limits of the Continental Shelf.

Комиссия по выборам и границам.
Elections and Boundaries Commission.

А тем временем НАТО продвигает свою военную инфраструктуру на Восток, приближая ее к нашим границам.
Still NATO has advanced its military infrastructure further East towards our borders.

В комиссию по границам континентального шельфа.
To the commission on the limits of the continental shelf.

Член Технической группы по морским границам.
Member of the Technical team of Marine Boundaries.

Они были доставлены к нашим границам.
They have been moved adjacent to our borders.

Член Комиссии по границам континентального шельфа.
Elected member, Commission on the Limits of the Continental Shelf.

Методами компьютерного моделирования исследованы механизмы самодиффузии по границам зерен наклона в алюминии.
Self-diffusion mechanisms on tilt grain boundaries in aluminium are investigated using methods of computer simulation.

Председатель Комиссии по границам континентального шельфа.
Chairman, Commission on the Limits of the Continental Shelf.

Межкристаллитная коррозия: характеризуется разрушением металла по границам зерен.
Intergranular corrosion that grows along grain boundaries.

Комиссия по границам.
Commission on the limits.

Ловушка: глухота к потребностям и границам других личностей.
The trap: deafness to the needs and boundaries of others.

Подготовке к учреждению Комиссии по границам.
Preparations for the establishment of the Commission on the Limits.

Это" другое место" не определялось по отношению к границам государства.
Elsewhere" was not defined in relation to State boundaries.

Планетная жизнь разделилась по границам бесчисленным.
Planetary life is divided by innumerable boundaries.