ГУСТЫЕ - перевод на Английском

• thick
• dense
• bushy
• lush
• luxuriant

Примеры использования Густые на Русском языке и их переводы на Английский язык

Местность окружают альпийские пастбища и густые леса.
The area is surrounded by alpine pastures and dense forests.

У тебя густые волосы.
You have thick hair.

Как хороши ресницы рекламных красавиц- длинные, густые, пушистые!
How fair eyelashes advertising beauties- long, thick, fluffy!

пышные и густые волосы.
fleecy and thick hair.

Он имел вьющиеся длинные и густые черные волосы.
He had long and thick curly black hair.

Крепенькие, здоровые и густые реснички?
Strong, healthy and thick eyelashes?

Великолепно очерченные густые брови.
Perfectly defined, thick brows.

Волосы очень толстые и густые.
Hair is very thick and thick.

длинные волосы, не густые.
not thick.

Густые и сильные волосы всегда рассматривались в качестве важного элемента красоты.
Rich and strong hair has always been regarded as an important element of beauty.

Густые тысячелетние леса спускаются через глубокие ущелья к пляжам с черным песком.
Ancient leafy forests lead down to beaches of black sand through deep gorges.

Густые кроны деревьев создают возле гостиницы приятную прохладу даже в самые жаркие дни.
The deep crowns of the deciduous trees create coolness even during the hottest days.

На самой Святой Горе крутые густые лесистые склоны достигают высоты 2, 033 метров.
Mount Athos itself boasts steep, densely forested slopes that reach 2,033 meters or 6,670 feet.

Нижние ноты: густые джунгли и семья.
Base note: Deep jungle and family.

Их брови густые, но не защищают свои темные глаза.
Their eyebrows are thick, but do not shield their dark frank eyes.

Добавлю: волосы густые и очень длинные.
Add: hair is thick and very long.

Густые волосы.
Puffy hair.

Плюс, ему пришлось пробираться сквозь довольно густые заросли.
Plus he had to get through some pretty heavy tree cover.

Битумы, густые герметизирующие составы.
Bitumen, viscous sealants.

Леса густые.
The woods are thick.