Примеры использования Далеком на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Рассказывает, что армянская община в далеком Барнауле была довольно организованной.
Позволяет мне общаться с моими потомками в далеком будущем.
Lets me talk to my descendants in the far future.Значит вы хотите изменить все, что делает Далека Далеком.
Точнее, ее клон в далеком будущем.
Навстречу к тому дню в далеком будущем.
Toward that day in the distant future.Чтоб погибла в далеком краю?
And perishing in a far land?Мы разрушили бы Кибермэнов с одним Далеком!
We would destroy the Cyber men with one Dalek!Кристэл сказала, когда-нибудь, в далеком будущем.
Cristal said at some point, in the distant future.И перестаньте создавать о себе впечатление как о человеке, далеком от бизнеса.
And stop trying to create an impression of yourself as a person, far from business.Данный монастырь был основан в городе Пинске в далеком 1396 году.
This monastery was founded in the city of Pinsk in the distant 1396.Так мысленно можно утвердиться в духе в далеком Ашраме.
So mentally it is possible to be approved in the spirit of in far Ashram.Данный храм был возведен в далеком 1771 году.
This temple was erected in the distant 1771 year.Действие рассказа происходит в далеком будущем.
The story takes place far in the future.Данный храм первоначально был возведен в далеком 1738 году.
This temple was originally erected in the distant 1738.О близком и далеком.
Near and far.Мое будущее в каком-то далеком дворце.
My future is in some distant palace.Однако действие данного сериала происходит в далеком будущем.
The series takes place in the far future.Наслаждаясь возвышенности и далеком море.
Enjoying an elevated position and distant sea views.История основания музея начинается в далеком 1806 году.
The history of the foundation of the museum begins in the far 1806.В каком лучше будущем жить, в далеком или близком?
In which of the future better live, in the distant, or near?
