ДАННОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ - перевод на Английском

• this study
• this research
• this survey
• this investigation
• this examination

Примеры использования Данное исследование на Русском языке и их переводы на Английский язык

Однако, имеет место проблема точности оценки, о чем свидетельствует данное исследование.
However, there is a problem in the accuracy of assessment as evidenced by this study.

Именно это делает данное исследование актуальным.
This is one of the reasons, which provide relevance of this study.

Данное исследование подтверждает, что острое кислородное голодание в раннем постнатальном периоде является тяжелым стрессором для печени новорожденного.
This study confirms that acute oxygen starvation in the early postnatal period is a severe stressor for the newborn liver.

Данное исследование посвящено трансформациям режима в странах" серой зоны.
This research is devoted to the regime transitions in the countries of the gray area defined as competitive authoritarian regimes.

Данное исследование содержания флавоноидов в растениях имеет важное значение для решения ряда задач хемотаксономического направления.
This study flavonoid content in plants is essential for solving a number of problems chemotaxonomic direction.

Данное исследование было проведено Институтом государственного управления
This research was conducted by the Institute of Public Policy

Надеемся, что данное исследование поможет лучше понять потенциальных клиентов
We hope that this survey will help better to understand each other

Данное исследование не нацелено на выявление одной наилучшей практики среди строительных энергетических кодексов и стандартов.
This study does not seek to identify one best practice amongst the building energy codes and standards.

Аннотация: Данное исследование вносит вклад в растущий массив литературы,
Abstract: This research adds to a growing literature on gender equality

Данное исследование, наряду с периодическими исследованиями доходов
This survey is deemed an important building block,

Данное исследование показало, что онкологические процессы имеют свои характерные метаболические особенности
This investigation shows that oncological processes have their specific metabolic properties

Данное исследование позволяет обнаружить полипы на стенках толстого кишечника
This study allows to detect polyps on the walls of the colon

Данное исследование представляет собой аналитический обзор
This research, which involves analyzing

Данное исследование также показывает, что уровень коррупции в налоговых
This survey also indicates that the level of corruption in tax,

В настоящее время данное исследование( при нормальном градиенте давления)
Presently, this examination(at a normal pressure gradient)

Данное исследование посвящено влиянию объема волокон
This investigation focuses on the effect of fibre content

Данное исследование показывает, что в Казахстанских банках существует так называемый« стеклянный потолок», ограничивающий продвижение женщин в управленческой иерархии.
This study shows that there is so called"glass ceiling" in Kazakhstan banks which limit women promotion in management hierarchy.

Данное исследование является продолжением работы в проекте« Правовые раны», поддержанном фондом Генриха Белля.
This research is a continuation of work started in‘Legal Wounds' supported by Heinrich Boell Stiftung.

Данное исследование проводится газетой« Юридическая практика» с 1997 года, и является единственной независимой
This survey has been published by the Yuridicheskaya Praktika newspaper since 1997

Данное исследование фокусировалось на аналогичных МФО внутри страны, находящихся на том же уровне институциональной зрелости.
This research focused on peer MFIs at the same level of institutional maturity within the country.